So ziehen sich ihre Kolonien in alle Richtungen durch die Baumwipfel.

它们的蚁群从树梢向四面八方延伸。

Sie bauen komplexe Kolonien, halten Nutztiere, betreiben Landwirtschaft und gehen komplexe Symbiosen ein.

它们建造复杂的殖民地，饲养家畜，进行农业生产，并形成复杂的共生关系。

Je nach Größe der Kolonie töten sie bis zu 500.000 Tiere am Tag.

蚁群的大小，它们每天能杀死多达50万只动物。

Begegnen sich zwei Kolonien, kreuzen sie einander ruhig und ignorieren sich.

当两个蚁群相遇时，它们安静地交错过，互不理。

In Nordamerika gibt es verschiedene Kolonien, die offiziell immer zu einem Mutterland gehören.

在北美有各种殖民地，它们属于一个母国。

Die Larven der Weberameise aber geben all ihre Seide als Baumaterial für die Kolonie her.

然，织网蚁的幼虫己所有的丝都交出来，作为蚁群的建筑材料。

England hat seine Kolonien eher an der Küste.

英国的殖民地多在沿海地区。

Viele ehemalige Kolonien sind unabhängig geworden.

很多之前的殖民地独立了。

Eine Kolonie gehört offiziell immer zu einem Mutterland.

殖民地总是正式属于一个母国。

Viele Kolonien protestieren gegen die Steuern.

很多殖民地人民为反对纳税抗议。

England und Frankreich streben beide nach mehr Macht und mehr Kolonien.

英国和法国都想获得更多的权力和更多的殖民地。

In den Kolonien sind die Leute richtig angepisst.

殖民地的人们被气坏了。

Nordamerika " Doppelpunkt" : Fast alle Kolonien gehören zu England oder Frankreich.

几乎所有的殖民地都属于英国或法国。

Wie gehen die Kolonien gegen die Steuern vor?

殖民地是如何采取反税收措施的呢？

Die meisten Kolonien in Nordamerika gehören zu England oder zu Frankreich.

北美洲的大多数殖民地属于英国或法国。

Deswegen will England die Kolonien an den Kriegskosten beteiligen.

因此英国想要殖民地分担战争开销。

Deswegen meinen die Kolonien, sie bräuchten auch keine Steuern zu zahlen.

因此殖民地认为，它们也不需要交税。

Die einzige Aufgabe dieser Soldatinnen ist es wahrscheinlich, die Kolonie gegen Wanderameisen zu schützen.

这些士兵蚁唯一的任务可能就是保护蚁群免受游牧蚂蚁的袭击。

Selbst wenn die Kolonie das überlebt, das ist ein schwerer Schlag.

即使蚁群幸存下来，这也是一个沉重的打击。

Im Krieg ging es ja auch um die Kolonien.

战争也和殖民地有关。