Du musst es nur durch eine Lasche deines Koffers machen und aufeinander drücken.

你只需要将它穿过手提扣，然后压在一起。

Wir helfen doch gern. Auch zum Tragen meines Koffers war das nicht so schlecht.

我们很乐意提供帮助。带着我行李也不是那么糟糕。

Flughafenpersonal : Keine Sorge, bitte sagen Sie mir zuerst die Farbe und Eigenschaften des Koffers.

别担心，请先告诉我行李颜色和特点。

Gepäckpacker : Kleidung kann platzsparend aufgerollt werden und Schuhe können am Rand oder Boden des Koffers platziert werden.

行李打机：衣服可以卷起来以节省空间，鞋子可以放在行李边缘或底部。

Officer Wang: Könnten Sie bitte die Eigenschaften des Koffers detailliert beschreiben und wo Sie ihn zuletzt gesehen haben?

您能详细描述一下这个手提特征以及您最后一次看到它地点吗？

Frau Müller ruderte munter weiter und bekam gar nichts davon mit, was sich auf der anderen Seite des Koffers abspielte.

穆勒太太烈地划着船，丝毫没有注意到行李另一边发生事情。

Die Bootsverleihdame ächzte kurz unter dem immensen Gewicht des Koffers und hob ihn dann mit etwas mehr Schwung als gewollt ins Boot.

租船女士在行李巨大重量下短暂地呻吟了一会儿，然后以比她想要更大动力把它抬进了船里。

Xiao Li: Schuhe können in die Ecke des Koffers gelegt oder in Plastiktüten verpackt werden, um zu verhindern, dass andere Kleidung verschmutzt wird.

鞋子可以放在行李一角， 或者装在塑料袋里，防止弄脏其他衣服。

Der junge Mann war im ersten Moment deutlich überrascht ob des Gewichts des blauen Koffers, aber ächzend beteuerte er, dass er es schon hinkriegen würde.

起初，这个年轻人显然对蓝色手提重量感到惊讶，但呻吟着，他断言他会处理好它。