Die Grenzen der Klimazonen sind übrigens eher schwammig.

顺便说一下，气候带的边界模糊的。

Über die kommenden Jahrmillionen verschieben sich die Kontinente ständig und wandern durch andere Klimazonen.

在接下来的数百万年里，各个大洲不断移动并穿越其他气候带。

Studien zufolge wurden diese vor allem in wärmeren Klimazonen verwendet, wo es auch mehr Mikroben gibt.

研究表明，这些调料主要在气温较高地区使用，那里的微生物更多。

Die Klimazonen lassen sich noch unterteilen, zum Beispiel in Öko- oder Vegetationszonen.

气候带可以进一步细分，例如生态区或植被区。

Der Nordatlantikstrom verschiebt die Klimazonen Westeuropas um etwa 1500 Kilometer nach Norden.

北大西洋洋流将西欧的气候区向北移动了约 1500 公里。

Heute bevölkern mehr als 10.000 verschiedene Arten der Dinosaurier-Nachfahren alle Kontinente und Klimazonen unserer Erde.

今天，超过10，000种不同种类的恐龙后代居住在们地球的所有大陆和气候中。

Vielleicht sollten wir einfach mal ein paar verschiedene Klimazonen besuchen und sehen, was uns am besten gefällt!

也许们应该去体验一下几种不同的气候带，看看哪种最们！

In gemäßigten Klimazonen würden die Jahreszeiten deren Wasser gefrieren und auftauen lassen und so Pflaster und Beton aufbrechen, ebenso wie die Rohrleitungen in Gebäuden.

在温和的气候带中， 季节的变化会让水冻结和融化， 从而导致路面和混凝土破裂， 同时也会破坏建筑物内的管道。

Im Gegenteil, es ist wichtig, uns eine Vielfalt von Sorten und Arten zu erhalten, denn ursprünglich gab es für alle Klimazonen und Bodenverhältnisse die passenden Pflanzen.

相反， 保持品种和物种的多样性很重要，因为最初有所有气候带和土壤条件的植物。

" Wenn man zum Beispiel die Überlebensstatistik von Lawinenunfällen in Kanada analysiert, zeigen sich je nach Klimazone andere Muster. Die Überlebensrate ändert sich, wenn man Unfälle in einem maritimen mit einem kontinentalen Klima vergleicht" .

“例如，分析加拿大雪崩事故的生存统计数据揭示了不同的模式，具体取决于气候带。 在比较海洋气候和大陆气候中的事故时，生存率会发生变化”。

Die drei Pavillons bilden drei verschiedene Klimazonen, deshalb liegen die Temperaturen zwischen 8 und 17 Grad