有奖纠错
| 划词

Letztere umfasste Regionaltagungen auf hoher Ebene in Beijing, Berlin, Kairo, Katmandu und Kingston, bei denen Fortschritte geprüft, die Weiterverfolgung des Gipfels und anderer großer Konferenzen sichergestellt, eine erneute Verpflichtung auf die Verwirklichung der Ziele des Weltgipfels gefördert und Orientierungen für die Zukunft gegeben wurden.

了审查包括在北京、柏林、开罗、加德满都和金斯敦举行的高级别会议,会议的内容包括:审查进展情况;确保对首脑会议和其重要会议采取后续行动;推动重新承诺实现世界首脑会议的目标以及指导未来的行动。

评价该例句:好评差评指正

Das Amt weist außerdem darauf hin, dass das Regionalzentrum der Vereinten Nationen in Asien und im Pazifik noch nicht nach Katmandu (Nepal) verlegt wurde, obwohl das AIAD empfohlen hatte, so bald wie möglich den Aktionsplan für die Verlegung mit einer angemessenen Frist zu erstellen und ihn anschließend umzusetzen.

监督厅还注意到联合国亚洲及太平洋心还没有搬迁到尼泊尔加德满都,尽管它曾建议尽快制定包括适当的最后期限在内的搬迁行动计划并予以执行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Haushaltsmüll, Haushaltsnähmaschine, Haushaltspackung, Haushaltsplan, Haushaltsplanung, Haushaltspolitik, Haushaltsposten, Haushaltspostens, Haushaltsrecht, Haushaltsreiniger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧标德语天天听

Ich bin im Jahr 1965 in Katmandu geboren.

我于1965年德满都出生。

评价该例句:好评差评指正
《伊丽莎白》乐剧

Nach Ägypten, Spanien oder Katmandu. Herzog Max (sieht auf seine Taschenuhr): ... höchste Zeit!

去埃及,西班牙德满都。马科斯:(看了看他的怀表)......快没时间了!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Haushaltsvoranschlag, Haushaltsvorstand, Haushaltswaren, Haushaltswaschmittel, Haushaltswasser, Haushaltswissenschaft, Haushaltszähler, Haushaltszucker, Haushaltszweck, Haushalttarif,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接