Katharina Wieland: Ich heiße Katharina Wieland.

卡塔琳娜•维兰德：我的名字是卡塔琳娜•维兰德。

Seit 20 Jahren engagiert sich die Schweizerin Katharina Heyer für den Artenschutz in der Meeresenge.

20年来，来自瑞士的卡塔琳娜·海耶一于该海峡内的物种保护。

Nach so vielen Jahren sind wir plötzlich wieder vereint durch den Tod Katharinas.

失散多年，我们居然因为凯塔琳娜的死重逢。

Aber in die Weltgeschichte ging sie als russische Zarin Katharina die Große ein.

但她作为俄国沙皇凯瑟琳大帝而载入世界史册。

Zarin Katharina die Große holt dem achtzehnten Jahrhundert Millionen Deutsche nach Russland.

沙皇凯瑟琳大帝在十八世纪将数百万德国人带到俄罗。

Katharina Singer: Ich heiße Katharina, bin Hausfrau, 75 Jahre alt und habe vier Kinder und sechs Enkel.

卡塔琳娜 辛格：我叫卡塔琳娜，是一个家庭主妇，75岁，有四个孩子和六个孙辈。

Du bist ein wundervoller Mensch und du verdienst es, glücklich zu sein! Alles liebe, deine Katharina.

你是一个美好的人，值得拥有幸福！祝你一切顺利。你的卡塔琳娜。

Und vielen Dank an Marvin, Philipp, Franzi, an Finally natürlich; an Andrea, Katharina, alle anderen die mir geholfen haben.

也感谢Marvin、Philipp、Franzi，和Finally还有Andrea、Katharina所有帮助过我的人。

Mein Name ist Katharina und als dein Glücksdetektiv unterstütze ich dich dabei, dein schönstes und bestes Leben zu führen.

我叫卡塔琳娜，作为你的幸福侦探，我在这里帮助你过上最美好、最美丽的生活。

Reformator Martin Luther z.B. ist besonders stolz darauf, dass seine Frau Katharina von Bora ein so gutes Bier braut.

例如，宗教改革家马丁·路德就对妻子凯瑟琳娜·冯·博拉酿造出优质啤酒感到特别自豪。

Und damit zu Katharina Willinger in Ankara.

安卡拉的 Katharina Willinger 也是如此。

Katharina und ihr Mann essen gerade zu Abend.

凯瑟琳和她的丈夫正在吃晚饭。

Haben Sie eine Tochter? - Ja. Katharina? - Das stimmt.

你有女儿吗？ - 是的。凯瑟琳？ - 没错。

Katharina Willinger in Istanbul, gibt es aktuelle Entwicklungen?

Katharina Willinger 在伊坦布尔，目前有什么进展吗？

Betroffenen rät Katharina Scherf deshalb, einen ausgewiesenen Facharzt aufzusuchen.

因此，Katharina Scherf建议受影响的人咨询经过验证的专家。

Auch Katharina, die hier gemeinsam mit ihrer Mutter hilft.

还有凯瑟琳娜（Katharina）， 她和她的母亲一起在这里帮忙。

Katharina Willinger ist im Brandgebiet im Südosten von Rhodos.

Katharina Willinger位于罗德岛东南部的火灾区域。

Die Slowenin flog aber nicht weiter - Katharina Schmid gewann.

但洛文尼亚选手没有再飞得更远——卡塔琳娜·施密德赢得了胜利。

Auch Katharina Elleker engagiert sich in Sachen Kampf gegen Plastik.

Katharina Elleker 也参与了与塑料的斗争。

Katharina Fürle kann nicht lange stehen, schnell wird ihr schwindelig.

Katharina Fürle 无法长时间站立，她很快就感到头晕。