So gab ich meinem Kamel Zitronenlimonade.

所以我给了我的骆驼柠檬汁。

Meine erste Reise nach Afrika machte ich nicht auf einem Pferd, sondern auf einem Kamel.

我第一次去非洲的旅行不是骑马而且骑骆驼。

Dazu gehören Kamele, Bären, Krokodile und Spinnen.

包括骆驼、熊、鳄鱼和蜘蛛。

Kamele speichern in ihren Höckern kein Wasser, sondern Fett.

骆驼不会在驼峰里储存水分，而是储存脂肪。

An den Pflöcken der Zelte waren Kamele und schöne Pferde angebunden.

骆驼和马匹被绑在钉帐篷的钉子上。

Da sah ich, dass mein Kamel auf einmal ganz dick war.

这时候我看到我的骆驼一下子变得很肥。

Zwei Tage darauf sah er einen großen Zug mit Pferden und Kamelen auf die Säule El-Serujah zukommen.

两天后，他看到一大群马和骆驼接近埃·瑟路亚柱子。

Du schläfst jede Nacht mit 'nem Kamel.

- 你每晚都和骆驼一起睡觉。

Knorrige Laubbäume neben Lehmhütten, ein alter Mann auf einem Kamel in unbarmherzig brennendem Sonnenlicht.

泥屋旁边多节的落叶树， 一个骑着骆驼的老人在无情的烈日下。

Es wachsen wieder Pflanzen und die Kamele haben genug zu essen und zu trinken.

植物再次生长，骆驼有足够的食物和饮料。

Was ist schwer? so fragt der tragsame Geist, so kniet er nieder, dem Kamele gleich, und will gut beladen sein.

什么是重的呢？坚韧底精神这么问，则跪伏如骆驼，希望满驮于背。

Die ritten auf Kamelen und Elefanten.

他们骑骆驼和大象。

Was mache Kamele in einer Winterlandschaft?

冬季景观中的骆驼在做什么？

Ein paar hundert Meter von Hammads Farm entfernt warten bereits Hunderte Kamele auf ihren Start.

距离哈马德的农场几百米处，数百头骆驼已经在等着出发了。

Oft in den Bergen, wo sie Getreide anbauen und Tiere, wie Ziegen oder Kamele züchten.

通常在山区， 他们在那里种植庄稼并饲养山羊或骆驼等动物。

Er sammelte alle vom Kampf herumliegenden Teile und machte daraus neue Tiere, wie das Kamel und die Antilope.

他收集了战斗的所有部分， 并用它们制作了新的动物，例如骆驼和羚羊。

Auch wenn es ungewohnt aussieht: diese Kamele leben hier in der Alxa-Wüste in freier Natur.

尽管看起来很不寻常，但这些骆驼却生活在阿拉善沙漠的野外。

Sie lebten vom Fischfang und Perlentauchen, zogen mit ihren Kamelen durch die Wüste, trieben Handel und kämpften gegen andere Stämme.

他们以捕鱼和潜水采珠为生，骑着骆驼穿越沙漠，进行贸易并与其他部落作战。

Falls ihr euch fragt, ob die Kamele im Schnee nicht frieren – dann können wir euch beruhigen.

如果您想知道骆驼是否会在雪地里受冻——那么我们可以向您保证。

Hier kann man auf Kamelen reiten oder zu Fuß die teils bis zu 1750 Meter hohen Steinformationen und Berge erwandern.

在这里您可以骑骆驼或徒步攀登岩层和山脉，其中一些高达 1750 米。