Aus dem Jungen wird einmal etwas werden .
(口)这孩子会成为一个能干的人。
Aus der Ecke hervor kam ein Junge.
从角落里走出来一个孩。
Die Eltern des Jungen wurden sofort verständigt.
孩的父母很快就被通知了。
In unserer Klasse sind nur drei Jungen.
我们班只有三个。
Die Friseurin schneidet dem Jungen seine Haare.
女理发在给孩剪头发。
In dem Jungen ist der Großvater durchgeschlagen.
这孩象他祖父。
Gustav ist ein Junge und kein Mädchen.
Gustav一个孩女。
Unser Lehrer bevorzugt die Mädchen vor den Jungen.
我们老照顾女多。
Der Lehrer gibt dem Jungen eine individuelle Anleitung.
老给孩个别指导。
Die Mutter verwies dem Jungen die vorlauten Worte.
母亲制止孩子冒冒失失的插嘴。
Wie hat sich der Junge in der Schule geführt?
这孩在学校表现如何?
Sei ein braver Junge und spiele draußen im Garten.
做个好孩子,到外面的花园里玩耍。
In diesem Jungen schlummert eine große musikalische Begabung.
这个孩身上蕴藏着巨大的音乐天赋。
Lassen Sie die Waren hier, ich schicke Ihnen den Jungen damit hinauf.
您把货放在这儿,我派这孩替您送上去。
Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).
这吸引着大人和孩(老年人和年轻人)。
Beim Gespräch mit dem alten Arbeiter kam dem Jungen auf einmal eine Erleuchtung.
与这位老工人的谈话使这个青年顿时醒悟了过来。
"Ich bin sechzehn", erwiderte der Junge auf die Frage des Polizisten nach seinem Alter.
“我十六岁”,这个青年在回答警察关他年龄的问题说道。
Stell dir vor dass du vergewaltigt wurdest und du ziehst einen Jungen groß.
想象一下你被强奸,然后自己抚养一个孩长大。
Die Jungen balgten sich auf der Wiese.
孩子们在草地上打着玩。
Der Junge hat schon so viel Spielzeug.
这孩子已经有这么多的玩具了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Frau, der Junge und das Mädchen.
女人、男和女。
Für die Junge Taylor natürlich total demütigend.
对年轻的泰勒来说,这显然是非常羞辱的。
Vergeblich rede ich auf einen Jungen ein.
和的谈话显然是徒劳的。
Ich sehe einen Jungen, der alleine Skateboard fährt.
一男自己在玩滑板。
Es ist sogar der Name eines Jungen.
还是男的名字。
Du beschämst mich mein Junge! Solche Zeitschriften sind frauenfeindlich!
你真让失望,儿! 这些杂志是对女性的侮辱!
Die Wissenschaftler bringen der Bärin immer nur eines ihrer Jungen.
科学家们每只给这只熊猫妈妈带来一只幼崽。
Und wie alt ist der Junge? — Er ist erst zehn.
那男多大呢?——他才十岁。
Ende Juni ging der Post dieses Jungen hier um die Welt.
六月底,这男的视频传遍了全世界。
Und sie nehmen noch ein weiteres Kind an, einen Jungen.
他们收养了另一,一男。
Oder verfüttern? Vielleicht hat sie Junge.
还是都吃完了?或许她有。
" Das Bett klappt ganz schön laut, Papa." stellte der kleine Junge fest.
“这床咔嚓咔嚓的,声音好大啊,爸爸。”这小男说。
Dann haben sie mit einer Stange ans Fenster des Jungen geklopft.
然后他们就拿一根棍敲小男的窗户。
Am Abend vor der Reise schickte er einen Jungen nach den Fahrkarten.
在夜里出发前他要求一年轻人给他买车票。
Als Alberts Vater dem Vierjährigen einen Kompass zeigt, ist der Junge begeistert.
当艾伯特的父亲向四岁的展示指南针时,这男激动不已。
Dort sass der kleine Junge des Bürgermeisters vor dem Haus und spielte.
市长的儿坐在房前面玩耍。
Dort hatte diese Zwillinge auf die Welt gebracht, einen Jungen und ein Mädchen.
在那里,女巫又把一对双胞胎带了森林里,一男一女。
Glaubst du ernsthaft, dass ein mickriger kleiner Junge einfach ein Schocker werden kann?
你真的觉得,一小屁儿能成为一大恶人吗?
Das waren gute Tage, denn nie entließ der alte Gelehrte den Jungen unbeschenkt.
这些日非常美好,因为老学者从不会让这年轻人空手回家。
Ihre Eier legen sie im losen Sand am Meeresufer und überlassen die Jungen sich selbst.
它们把卵产在海边松软的沙里,让幼崽自己照顾自己。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释