JOHANNES PÜTZ: Ja, genau. Die kriegen ein bestimmtes Thema und müssen sich dann darüber unterhalten.

JOHANNES PÜTZ：是，正确。他们得到一个固定主题，然后对此进行讨论。

Eine Windel ist wohl der bisher ekligste Fund – armer Johannes.

尿布可能是迄今为止最恶心发现——可怜约翰。

Reporter Johannes hat sich da mal schlau gemacht.

记者 Johannes 做了一些研究。

Reporter Johannes hat gecheckt, ob Sport auch ohne Gewinner und Verlierer funktioniert.

记者约翰内斯调查了体育运动是否可以在没有赢和输下进行。

" logo! " -Reporter Johannes hat eine Tafel besucht, das zeigen wir euch gleich.

“标志！”记者约翰内斯参观了一食物​​银行，我们稍后会向您展示。

Wichtiger Einsatz - Wie viel Müll hat Reporter Johannes bei der Müllsammelaktion eingesammelt?

还有：命——记者约翰内斯在垃圾收集活动中收集了多少垃圾？

Johann und der Moormann besiegelten ihren Handel mit Handschlag.

Johann 和 Moormann 夫妇握手敲定了他们交易。

Johann läuft sehr schnell. Er war als erster am Ziel.

Johann 跑得很快。他是第一个冲过终点线人。

JOHANNES GEIL: Schön, dass ihr da seid auf dem Weingut.

JOHANNES GEIL：很高兴有你在酒庄。

Johannes: Mir gefällt besonders, dass es vor allem am Anfang sehr kreativ ist.

Johannes：我特别喜欢它非常有创意事实，尤其是在开始时。

In dem Gewässer liegt weder Silber, noch handelt es sich um einen See, sondern um die Braunkohlegrube Johannes.

水中没有银子，也不是湖，但在约翰内斯褐煤矿周围。

Aber der König sprach: " Schweigt und lasst ihn gehen, es ist mein getreuester Johannes, wer weiß, wozu das gut ist! "

“让他去做吧，他是我忠实约翰，谁知道他这样做不是有益呢？”

Also morgen ist unser letzter Tag in Sankt Johann und wir sind schon ganz gespannt, wie die Kinder dann morgen Skifahren.

所以明天是我们在圣约翰最后一天，我们很高兴看到孩子们明天滑雪方式。

Für uns vor Ort in Berlin bei den Spielen sind " logo! " -Reporterin Simone und " logo! " -Reporter Johannes.

“标志！”记者西蒙和“标志！”记者约翰内斯在柏林为我们提供现场报道。

JOHANNES: Man kann sich in jeder Pause Brötchen oder Joghurt oder kaufen, was man halt möchte, und zur großen Mittagspause kann man dann auch warme Speisen holen, aber die muss man vorher bestellen …

JOHANNES：每个小课间时候，学生们可以在这里买小面包，酸奶或者其他想东西。午间休息时候，学生们也可以来这边取一些热餐食，但是这必须提前预定。

Hallo alle zusammen, ich bin Johannes und Reporter bei " logo! " .

Aber Johann kriegt eine 2,0 und Cem kriegt eine 1,8.

Erzähler: Welche Möglichkeiten ihr zu Gestaltung euer Freizeit in einem Wohnheim habt, erzählt euch der Wohnheimtutor Johannes jetzt im Detail.

" Das ist die Königstochter vom goldenen Dache" , antwortete der treue Johannes.

“那是金屋国公主”，忠实约翰说。

Pia und Johannes zeigen Nina und David ihre Schule.

Pia和Johannes向妮娜和大卫展示了他们学校。