So bekommt man die Informationen für einen Plan, der auch funktioniert.

以保证人们得到时刻信息是可行。

Und wie ist es mit der Information?

电信息怎么样呢？

Dann kommen die Informationen zu deiner Schulbildung.

接下来是你教育经历信息。

Außerdem gibt es hier Informationen zu Ihrer Kündigungsfrist.

此外合同还有关于解约期限信息。

In der Hausordnung finden Sie alle Informationen dazu.

所有相关信息您都可以在住房规定查询。

Danke für diese Information. Wir haben offensichtlich entgegengesetzte Vorstellungen.

谢谢你这些信息。我们显然有相反观点。

Gleichzeitig brauchen wir ständig neue Informationen an diese Reizüberflutung.

同时，我们需要大量新信息不断刺激。

Frau Diehl, ich danke Ihnen recht herzlich für die Informationen.

迪尔女士，非常感谢你提供信息。

Kommen wir zunächst zu ganz allgemeinen Informationen zu der Prüfung.

我们先讲讲这个考试基本信息。

Sie erhalten ihre Information über eigene Korrespondenten aus erster Hand.

它们通过各自得第一手信息。

Ich sammle im Moment Informationen über Museen in Deutschland und möchte einen Artikel darüber verfassen.

我正在收集有关德国博物馆资料，并且想就相关内容撰文。

Nicht zuletzt bieten wir noch Informationen über Stipendienprogramme und die Bewerbungsformalitäten an.

很重要是，我们还提供关于奖学金项目信息和申请手续资料。

Haben Sie genaue Informationen über die Verpackung und den Wert der Waren?

B ：您有包装和货物价值方面详细信息吗?

Wir haben gar keine Informationen darüber, was die Eltern ihren Kindern kaufen.

我们没有得到任何关于父母给孩子们买了哪种玩具信息。

Nein , keine mehr . Wir werden uns nach Ihrer Information noch Gedanken machen.

没有了。我们会根据您提供信息再考虑一下。

Wir brauchen dringend Informationen zum Täter.

我们迫切需要有关男性犯罪信息。

So bekommt sie immer Informationen darüber, ob sich Feinde anschleichen und kann fliehen.

所以它们总能得敌人是否来偷袭，以及是否能逃脱信息。

Aber nach wie vor herrscht ein großer Mangel an objektiver Information über Russland.

但是关于俄罗斯客观信息仍然非常匮乏。

Wir hatten nur die Informationen, welches, welcher Art von Spielzeug Mädchen oder Jungen bevorzugen.

我们已知是男孩和女孩更喜欢哪种类型玩具。

Ich muss noch eine kleine Information einschieben.

我还得做点小小补充。