Er hatte große Hufe und ein dichtes Pelz.

有着巨大的蹄子和浓密的毛皮。

Mit ihren Hufen graben sie nach Gras und verstecken sich in Schluchten oder windgeschützten Gebieten.

们用蹄子挖草， 躲峡谷或避风的地方。

Außerdem kommt nur Fleisch von wiederkäuenden Tieren mit gespalteten Hufen auf ihren Teller, z. B. Rind, Lamm oder Ziege.

此外，只有偶蹄反刍动物的肉才会出们的餐桌上，例如例如牛肉、羊肉或山羊肉。

Außerdem haben sie ganz besondere, weiche Hufe, die beim Auftreten breiter werden.

们还有特别柔软的蹄子，踏的时候还会变宽。

Seine Hufe klapperten über den Marmorboden des Palastes, dann sprang es über die Balkonbrüstung hinweg in die Luft und flog höher und höher.

的蹄子宫殿的大理石地板上哐哐作响，然后阳台的栏杆飞向空中，飞得越来越高。

Er braucht kein Futter, er hat kein graues Fell und auch keine Hufe.

不需要任何食物，没有灰色的皮毛或蹄子。

Nun begann die Verfolgung; und die Erde zitterte unter den Rossen von Oromes Schar, und das Feuer, das Nahars Hufe schlugen, war das erste Licht, das man wieder in Valinor sah.

迫害开始了;大地奥罗姆军队的马匹下颤抖，击中纳哈尔蹄子的火是瓦利诺再次看到的第一道光。

Aber das war sehr gefährlich, denn wenn sie bei einem Unfall aus dem Wagen geschleudert wurden, hingen sie noch an den Zügeln und gerieten dabei leicht unter die Hufe der nachfolgenden Pferde oder wurden zu Tode geschleift.

但这很危险， 万一出了车祸， 们被甩出马车， 还挂缰绳上，很容易被后面的马蹄夹住， 或者被拖死。

Deine Räder sehen jetzt aus wie Hufe, Amber.

Plötzlich hörte Harry von der anderen Seite der Lichtung noch mehr galoppierende Hufe.

Ronan scharrte nervös mit den Hufen.

Soldaten stürzten in Schaden den Hang hinunter zum Hufe.

Die Hufe der Pferde warfen Mengen von Schnee auf.

Er hat halt einen Huf auf den Hintern gekriegt, aber er ist 14.

Hinter sich höhte er Hufe, pferde Galopp, und etwas sprang einfach über ihn hinweg und stürzte sich auf die Gestalt.