有奖纠错
| 划词

Mehr afrikanische Länder beteiligen sich am Afrikanischen Mechanismus der gegenseitigen Evaluierung, dessen Hauptzweck die Leistungsverbesserung auf politischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet ist.

更多的非洲国家“非洲同审议机制”,其主要目的是促进改善在政治、经济和社会方面的表现。

评价该例句:好评差评指正

Der Hauptzweck der Kommission für Friedenskonsolidierung besteht darin, sämtliche maßgeblichen Akteure zusammenzubringen, um Ressourcen zu mobilisieren, zu integrierten Strategien für die Friedenskonsolidierung und den Wiederaufbau nach Konflikten Rat zu erteilen und derartige Strategien vorzuschlagen.

建设和平委员会的主要宗旨是,调动所有为体协力筹集资源,就冲突后建设和平和复原工作提供咨询意见,并提出综合战略。

评价该例句:好评差评指正

Der Hauptzweck der Kommission für Friedenskonsolidierung besteht darin, sämtliche maßgeblichen Akteure zusammenzubringen, um Ressourcen zu mobilisieren, zu umfassenden Strategien für die Friedenskonsolidierung und den Wiederaufbau nach Konflikten Rat zu erteilen und derartige Strategien vorzuschlagen.

设立建设和平委员会的主要目的是使所有动者一起调集资源,就建设和平及冲突后复原问题提供咨询并拟议全面战略。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat unterstreicht ferner, dass der Hauptzweck des in New York ansässigen Teils der Kontaktgruppe darin bestehen sollte, die Somalia betreffende Arbeit des Sekretariats zu unterstützen, um sicherzustellen, dass die Vereinten Nationen der Lage im Land gebührend Rechnung tragen.

安理会进一步强调,联络小组纽约分组的首要目的应是支持秘书处关于索马里的工作,以期确保联合国适当考虑该国局势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Crackprozess, Crackreaktor, Crackrohstoff, Crackschärfe, Crackung, Crackverfahren, Cracovia Czartoryski, C-Rahmen, Craig, Crailsheim,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(现代德语口语句典)

Was ist Ihr Hauptzweck, nach Deutschland zu kommen?

A: 来德主要是什么?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Was ist der Hauptzweck Ihrer Telefonkarte?

话卡主要用途是什么?

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Hauptzweck war der Anbau von Gemüse und Obst zur Selbstversorgung.

主要是种植蔬菜以实现自给自足。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福高分突破

Der Hauptzweck der Exkursion war allerdings ein Besuch beim Europaparlament.

然而,这次旅行主要是参观欧洲议会。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Li: Mein Hauptzweck ist es, Geld zu sparen und Online-Zahlungen zu tätigen.

李小:我主要是省钱进行在线支付。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Kollege A: Es ist okay, unser Hauptzweck ist Unterhaltung und Bewegung, nicht professionelle Wettbewerbe.

同事 A:没关系, 我们主要是娱乐锻炼,不是专业比赛。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiao Zhang: Es ist okay, unser Hauptzweck ist zu entspannen und Sport zu treiben, nicht zu konkurrieren.

张小:没关系, 我们主要是放松锻炼,不是为了竞争。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Craquelé, Craquelée, Crash, Crash Gesamtfahrzeug, Crash Sensor, Crash Sicherheit, Crash Test, Crash Untersuch, Crash Verhalten, Crash Versuch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接