In der Regel steigen die Preise zu den Hauptverkehrszeiten.

通常高峰期时价格会上涨。

Xiao Wu: Also gut, dann gehen wir schnell, um die Menschenmassen während der Hauptverkehrszeit mittags zu vermeiden.

小吴： 了， 那我们快点走吧，避开中午高峰期的人群。

Während der morgendlichen Hauptverkehrszeit gibt es etwas Verkehr in der Innenstadt, aber es wird besser für uns sein, die äußere Ringstraße zu nehmen.

早高峰时市中心交通有些拥堵，但我们还是走环比较。

Überfüllungsproblem In großen Städten wie Tokio sind die U-Bahn und Busse während der Hauptverkehrszeit oft sehr überfüllt, was zu Unannehmlichkeiten für die Passagiere führt.

1. 过度拥挤问题 在东京这样的大城市，地铁和车在高峰时段经常非常拥挤，给乘客带来不便。

Der Mann hatte im April 2022 während der morgendlichen Hauptverkehrszeit in einer U-Bahn im Stadtteil Brooklyn das Feuer eröffnet.

2022 年 4 月早高峰期间，这名男子在布鲁克林区的地铁上开枪。

Problem der Menschenmenge In großen Städten wie Tokio sind die U-Bahn und Busse während der Hauptverkehrszeit oft sehr überfüllt, was zu Unannehmlichkeiten für die Passagiere führt.

1. 人流问题 在东京这样的大城市，地铁和车在高峰时段经常非常拥挤，给乘客带来不便。

Verkehrssprecher P : Derzeit ist die Verkehrssituation insgesamt gut, aber einige Abschnitte der Straße sind aufgrund der morgendlichen Hauptverkehrszeit etwas langsam.

目前总体交通状况良，但由于早高峰， 部分路段路况较慢。

" Wir stellen weiterhin fest, dass zu wenige Fahrzeuge unseren Anforderungen entsprechen. Autos mit drei Personen sind die Ausnahme. Das Projekt ist auch noch zu unbekannt, deshalb haben wir während der abendlichen Hauptverkehrszeit Flugblätter in verschiedenen Wohnvierteln Huilongguans verteilt."

“ 我们继续发现满足我们要求的车辆太少。 三个人的车是个例。这个项目也太不为人知了， 所以我们在晚高峰时段在回龙关的各个居民区分发传单。

Auf den Linien 1, 2, 4, 5 und 10 fährt während den Hauptverkehrszeiten alle 120 Sekunden eine Bahn ab.

An jedem Ort in Venedig gibt es also eine starke Abgasbelastung, so wie in einer deutschen Großstadt zur Hauptverkehrszeit.