Das Schwimmen ist so die Hauptrolle in den ersten beiden Semestern.

游泳是前两个学期要内容。

In einer Farbe spielen meist Tiere die Hauptrolle, die wie Menschen handeln und reden können.

在一个寓言中，动物通常扮演要色，它们可以像人类一样行动和说话。

1932 spielte sie mit gerade einmal 18 Jahren die Hauptrolle im tschechischen Film " Extase" .

1932年，年仅18岁她就演了捷克电影《神魂颠倒》。

In der Hauptrolle des Don Vito Corleone war Marlon Brando zu sehen, eine seiner Paraderollen.

人公维托•唐•科莱昂由马龙•白兰度饰演，是他经典色之一。

Taika Waititi und Ryan Reynolds spielen die Hauptrollen.

Taika Waititi 和 Ryan Reynolds 演。

Das sind mehr oder weniger die Perücken der Hauptrolle.

这些或多或少是假。

Es geht ins Elfmeterschießen, mit Marokkos Bono in der Hauptrolle.

这是点球大战，摩洛哥博诺领先。

Was hast du denn am meisten mit der Hauptrolle Poppy gemeinsam?

你和Poppy有什么共同点？

In Akins an die NSU-Morde angelehntem Rachethriller spielt die Schauspielerin Diane Kruger die Hauptrolle.

女演员黛安克鲁格在艾金复仇惊悚片中扮演，该片取材于 NSU 谋杀案。

Hüller spielt auch im ausgezeichneten britischen Auschwitz-Drama " The Zone of Interest" eine Hauptrolle.

胡勒还演了屡获殊荣英国奥斯维辛剧“感兴趣区”。

Als beste Schauspieler in Hauptrollen wurden Frances McDormand und Gary Oldman ausgezeichnet.

弗朗西斯·麦克多蒙德和加里·奥德曼获得最佳男奖。

Und dann sogar noch die Hauptrolle.

然后甚至是要色。

Mit 16 wurde Li Yanchun eine der Hauptdarstellerinnen des Ensembles und spielte Hauptrollen in mehreren berühmten Peking-Opern.

16岁时，李彦纯成为公司女之一，并在多部著名京剧中担任。

Die beiden spielen die Hauptrollen im neuen Disney-Film " Arielle" , der seit heute in den Kinos ist.

两人在今天上映新迪士尼电影《爱丽儿》中扮演要色。

Tom Cruise spielt darin die Hauptrolle.

汤姆克鲁斯在其中担任。

Ich selber werde ihn mir nicht ansehen und zwar weil Tom Cruise die Hauptrolle spielt.

我不会自己看， 因为汤姆克鲁斯扮演。

In der Hauptrolle: die deutsche Schauspielerin Sandra Hüller.

演：德国女演员桑德拉·惠勒。

Die bunte Holzfigur wurde vor rund 150 Jahren im Erzgebirge erfunden und spielt eine Hauptrolle im gleichnamigen berühmten Ballett.

这个五颜六色木制人偶大约在 150 年前在厄尔士山脉明，并在著名同名芭蕾舞剧中扮演。

Denn eigentlich sollte der wunderbare deutsche Schauspieler Thomas Kretschmann die Hauptrolle spielen.

因为出色德国演员 Thomas Kretschmann 实际上应该扮演。

Die weibliche Hauptrolle spielte das Sexsymbol der damaligen Zeit: Brigitte Bardot.

女由当时性感偶像扮演：Brigitte Bardot。