Dem Hans kommt es auf den augenblicklichen Nutzen für ihn an.

对汉斯而言，当下即可获得利益是最重要。

Wei Xing: Hans ist ohne Zweifel dumm und verhält sich falsch.

Wei Xing: 汉斯无疑是，而且行为不端。

Und Hans, der nicht besonders gut reiten konnte, fiel herunter wie ein prall gefüllter Nusssack.

而不是很会骑马汉斯，一不留神被甩下了马。

Da gab der durchtriebene Schleifer Hans einen alten Wetzstein und einen großen Kiesel, der am Wege lag.

狡猾磨刀匠给了汉斯一块旧磨刀石，随手给了他一块地上捡石头。

Liebe Susanne, lieber Hans, Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Bus.

亲爱苏珊娜，亲爱汉斯，我喜欢乘火车而不是公共汽车。

Oh, mein Hans. Wie gut, dass ich dich gesund wiederhabe.

哦，我汉斯。很高兴能恢复健康。

Hans ist ein optimistischer junger Mann, er hat eine positive Einstellung zum Leben und ist voller Hoffnung für die Zukunft.

汉斯是一个乐观开朗年轻人，他对生活抱有积极态度，对未来充满希望。

Oder Hans schreibt: " Kommst du doch noch? "

或者汉斯写：“来吗？”

Dabei spielen die Gewerkschaften eine große Rolle, sagt Johanna Wenckebach vom Hugo-Sinzheimer-Institut für Arbeitsrecht in einem Podcast der Hans Böckler-Stiftung.

Hugo Sinzheimer 劳动法研究所 Johanna Wenckebach 在 Hans Böckler 基金会播客中说，工会在这方面发挥了重要作用。

Hi, ich bin Hans, 36 Jahre alt, Trompeten- und Blechblasinstrumentallehrer und stellv. Schulleiter in der Musik- und Kunstschule Ataraxia in Schwerin.

嗨，我是36岁汉斯，小号和铜管乐器老师以及Schwerin音乐和艺术学校Ataraxia副校长。

Ganz wie von selbst war seine schwere Last von ihm gefallen, und er fühlte sich nun wirklich wie ein Hans im Glücke.

他沉重负担被他自己解决了，汉斯觉得自己又是快乐汉斯了。

Er ist gelernter Glaser wie Rolf und Hans und wird uns ab jetzt unterstützen.

Er wird Vater eines Sohnes: Hans.

Da sah Heidi auch Hans und Heinz.

Heidi 也见到了Hans和Heinz。

Die Müllerin nannte sie Hans, Heinz und Heidi.

磨坊主叫他们Hans, Heinz 和Heidi。

Also wir machen jetzt Käsefondue, der Hans und ich.

我们现在正在做奶酪火锅，汉斯和我。

Hallo Hans, Herr Wu ist schon da.

hans， Wu 先生已经到了。

Hans Grünther von Dincklage ist Sonderbeauftragerter des Reichs-Propagandaministeriums.

汉斯·龚特尔·封·丁克拉格是帝国宣传部特派专员。

Wie teuer kommt Hans und Andrea wohl das Käsefondue?

汉斯和安德里亚奶酪火锅要花多少钱？

Am Mittag ist es heiß und Hans bekommt Durst.

中午时候天很热，汉斯渴了。