Am Ende dieser Handelskette steht wieder Geld.

交易链末端又。

Allerdings: werden Handelsströme unterbrochen, trifft es beide Enden der Handelskette.

然而，当贸易流动中断时， 贸易链两端都会受到影响。

Am Ende ihres Abschnitts verkauften sie ihre Waren weiter und wurden so zu einem Glied einer langen Handelskette.

他们时期结束时，他们转售了他们商品，从而成为漫长贸易链中一个环节。

Schnell wurde offensichtlich, dass der geschichtsträchtige Name die Probleme der Handelskette nicht mindern konnte.