Wie lange ist die Gültigkeitsdauer meines Visums? Wie viele Tage kann ich bleiben?

我的签证有效期是久？我可以停留少天？

Einwanderungsbeamte : Okay, wie lange ist die Gültigkeitsdauer Ihres Reisepasses?

民官员：好的，您的护照有效期是久？

Miss Chen: Vielen Dank. Wie lange ist die Gültigkeitsdauer des Transitvisums?

非常感谢。过境签证的有效期是长？

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Reiseroute innerhalb der Gültigkeitsdauer Ihres Visums liegt.

确保您的行程在签证有效期内。

Antragsteller: Hallo, darf ich fragen, wie lange die Gültigkeitsdauer eines Touristenvisums ist?

申人：您好，游签证的有效期是久？

Grenzkontrollbeamter : Okay, wie lange ist die Gültigkeitsdauer Ihres Reisepasses?

好的，你的护照有效期是久？

Visumbeauftragter: Hallo, die Gültigkeitsdauer eines Touristenvisums beträgt normalerweise 90 Tage, und die genaue Anzahl von Tagen hängt von Ihrer Reiseroute ab.

签证官：您好， 游签证的有效期通常为 90 天，具体天数取决于您的行程。

Sollten sich andere Materialien noch innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer befinden, können sie weiterhin verwendet werden.

如果其他材料仍在有效期内，它们仍然可以使用。

Grenzinspektor: Wie lange ist die Gültigkeitsdauer Ihres Visums?

边检员： 您的签证有效期是久？

Ja, die Gültigkeitsdauer beträgt noch sechs Monate.

您：是的，有效期还是六个月。

Ausländischer StudentMein Kurs endet in einem Jahr, deckt die Gültigkeitsdauer meiner Visumsverlängerung meine Studienzeit ab?

国学生我的课程在一年后结束，我的签证延期的有效期是否涵盖我的学习期限？

Grenzinspektor: Dann brauchen Sie kein Transitvisum zu beantragen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Reisepass und Ihr nächstes Flugticket beide innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer liegen.

边防检查员：那你就不需要办理过境签证了。确保您的护照和您的下一张机票均在有效期内。

Shop assistant: Wir haben ein europäisches Roamingpaket mit einer 10-tägigen Gültigkeitsdauer, das 3GB Daten und 100-Minuten internationale Anrufe beinhaltet.

店员：我们有欧洲漫游套餐， 有效期10天，包含3GB流量和100分钟国际长途。

Bankkasse: Hallo, darf ich fragen, ob Sie eine Gültigkeitsdauer oder eine befristete Laufzeit haben?

银行收银员：您好，您有有效期还是有期限限制？

Passagier: Die Gültigkeitsdauer beträgt noch sechs Monate.

乘客：有效期仍为 6 个月。

Mitarbeiter des International Affairs Office: Wir bestimmen die Gültigkeitsdauer Ihres Visums auf der Grundlage Ihres Studienplans und der Kursabschlusszeit, um sicherzustellen, dass die Gültigkeitsdauer Ihres Visums Ihre Studienzeit abdecken kann.

国际事务处工作人员：我们根据您的学习计划和课程完成时间确定您的签证有效期，以确保您的签证有效期可以涵盖您的学习期间。

Zhang Hua: Kann ich Frankreich während der Gültigkeitsdauer meines Visums mehrmals einreisen und verlassen?

Konsulatspersonal: Ja, Ihr Touristenvisum ermöglicht es Ihnen, innerhalb der Gültigkeitsdauer mehrmals ein und auszureisen.

Xiao Li: Wie lange ist die Gültigkeitsdauer des Visums?

Wie lange ist die Gültigkeitsdauer eines Touristenvisums?