Das Glücksgefühl des Konsumenten verschwindet jedoch so schnell wie es gekommen ist - immer mehr kann nie genug sein.

然而，消费所带来的快乐感消失得跟它来得一样快——我们要得越来越多，但从未满足。

Um dem Glücksgefühl auf die Spur zu kommen, unterscheiden Wissenschaftler zunächst zwei Arten von Glück.

为了追寻幸福的感觉，科学家们首先区分了两种类型的幸福。

Durch ästhetische Aktivitäten können Menschen die Kraft der Schönheit erfahren und dadurch ihre Lebensqualität und ihr Glücksgefühl verbessern.

通过审美活动，人们可以体验到美的力量，从而提高生活质量和幸福感。

Persönliches Glück steigern Psychologische Forschung zeigt, dass die Hilfe anderer das Glücksgefühl eines Einzelnen verbessern kann.

2.人幸福感 心理学研究表明，帮助他人可以提高人的幸福感。

Verbesserung der Lebensqualität : -Sinnvolle langfristige Ziele zu verfolgen, kann die Lebensqualität und das Glücksgefühl eines Einzelnen verbessern.

8. 提高生活质量： – 追求有意义的长期目标可以提高人的生活质量和幸福感。

Das Arzneimittel, das in Deutschland unter seinem Handelsnamen bekannt ist, sorgt im Körper für ein Glücksgefühl und wird bei bestimmten Krankheiten verordnet.

这种药物在德国以其商品名而闻名， 可使身体感到快乐， 并用于治疗某些疾病。

Im Groben lassen sich hedonistische Varianten – Glück als Glücksgefühl und Genuss – vom Glück im Sinne von einem eher zufälligerweise für mich guten Ereignis unterscheiden.

粗略地说，可以区分享乐主义的幸福——即幸福作为一种快乐和享受的感觉，和“偶然碰到一件对我而言好的事情”的幸福。

Diese Aktivitäten bereichern nicht nur sein Freizeit-Leben, sondern gewinnen auch breite Anerkennung für seine Arbeiten in den sozialen Medien und fördern so sein Glücksgefühl.

这些活动不仅丰富了他的业余生活，而且他的工作在社交媒体上也获得了广泛认可， 从而促进了他的幸福感。

Da müssen wir aber wirklich diszipliniert für sein und auch dieses Glücksgefühl, darauf müssen wir ja verzichten können wollen.

但是， 我们必须真正的纪律才能成为生存和这种幸福的感觉，我们必须能够在没有它的情况下做。

Singapurs " Home Ownership" -Politik: Die öffentliche Wohnungspolitik der Regierung Singapurs stellt sicher, dass sich die Mehrheit der Bürger Wohnraum leisten kann, was nicht nur ihr Glücksgefühl verbessert, sondern auch soziale Stabilität und Harmonie fördert.

3、新坡的居者有其屋政策：新坡政府的公共住房政策保证了大多数公民买得起房，这不仅提高了他们的幸福感，也促进了社会的稳定与和谐。

Dänemarks " Hygge" -Kultur: Die " Hygge" (bequeme, warme) Kultur, die Dänen bewundern, betont die Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen und die Freude an einem einfachen Leben zu genießen, was als einer der Gründe für Dänemarks hohes Glücksgefühl gilt.

1.丹麦的“Hygge”化：丹麦人推崇的“Hygge”（舒适、温暖）化强调与家人和朋友共度时光，享受简单生活的乐趣，这被认为是丹麦人...高的原因之一幸福感被考虑。

Und auch wenn man es abhakt jeden Tag, dann ist das auch so ein kleines Glücksgefühl.