有奖纠错
| 划词

Während dieser Zeit war es ein bahnbrechender Beitrag der Vereinten Nationen, bei der Entstehung neuer Staaten Geburtshilfe zu leisten.

在这30年间,联合国促进了新兴国家,意义极为深远。

评价该例句:好评差评指正

Regierungen, die internationale Gemeinschaft und internationale Organisationen, insbesondere die Vereinten Nationen, erkennen an, dass Frauen und Männer humanitäre Notsituationen unterschiedlich erleben und dass es einer ganzheitlicheren Unterstützung für weibliche Flüchtlinge und Vertriebene bedarf, namentlich derjenigen, die unter Missbrauch jeglicher Art zu leiden hatten, darunter geschlechtsspezifischem Missbrauch, um sicherzustellen, dass sie gleichen Zugang zu ausreichender und angemessener Ernährung, sauberem Wasser, sicherer Abwasserentsorgung, Obdach, Bildung sowie Sozial- und Gesundheitsdiensten einschließlich der Versorgung auf dem Gebiet der reproduktiven Gesundheit und der Geburtshilfe erhalten.

各国政府、国际社会和国际组织,特别是联合国,认识到在人道主义紧急情况下妇和男有不同经历,必须向难民妇和流离失所妇,包括遭受一切形式虐待,包括针对性别虐待更加全面支助,以确保她们有同等机会获得适当和足够食物和营养、洁净水、安全卫环境、住所、教育、社会和保健服务,包括殖保健和孕产护理服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fernnetz, Fernnetzwerk, Fernobjektiv, Fernölautomat, Fernomnibus, Fernordnung, Fernortungsradar, Fernost, fernöstlich, Fernphotographie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 德国国情

Die Rede ist von der Haftpflichtversicherungsprämie, die in den letzten Jahren immens gestiegen ist und viele Hebammen deutschlandweit an den Rand des wirtschaftlich Sinnvollen oder ganz aus der Geburtshilfe drängt.

我们谈论是近年来大幅上涨责任保险费,并将德国各地助产士推向经济合理或完全远离产科。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年8月合集

Das gilt auch für die Geburtshilfe. Die Mütter- und Säuglingssterblichkeit in den USA ist eine der höchsten unter den industrialisierten Ländern. In Georgia ist sie hoch, aber noch höher ist sie im benachbarten Bundesstaat Alabama.

用于产科。美国孕产妇和婴儿死亡率在工业化国家中名列前茅。它在佐治亚州很高,但在邻近阿拉巴马州甚至更高。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Geburtshilfe gibt es gar keine mehr.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Unsere Ärzte- schaft ist nicht mehr so gut handwerklich in der Geburtshilfe, als wir noch vor 20 Jahren waren.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年8月合集

" Um die Geburtshilfe in unserem Land ist es wahrlich sehr, sehr schlecht bestellt und das seit Jahren. Der Hebammenberuf ist in großer Gefahr und Ihre Bundesregierung hat mitnichten, mitnichten irgendetwas angeschoben, was diese Situation wirklich nachhaltig verbessert."

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fernschnellzugwagen, Fernschrank, Fernschreibalphabet, Fernschreibcode, Fernschreibdienst, Fernschreiben, Fernschreiber, Fernschreiberanschluss, Fernschreibgerät, Fernschreibmaschine,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接