有奖纠错
| 划词

Die Weltgesundheitsorganisation hat ein Frühwarnsystem eingerichtet, um auf den Ausbruch von Krankheiten reagieren zu können, und unterstützt gemeinsam mit dem UNICEF Gesundheitseinrichtungen und andere Feldtätigkeiten.

世界卫生组织建立了预警应对疾病的爆发,还与儿童基金一道,支持各种保健设施,还开展了其他实地活动。

评价该例句:好评差评指正

Das Weltweite Informations- und Frühwarnsystem bewertet die aktuelle und die prognostizierte Nahrungsmittelversorgungslage (FAO) und den Bedarf an Nahrungsmittelhilfe (WEP) auf der Landesebene und erstattet darüber Bericht.

全球信息和预警评价和报告在国家一级的食供应情况和展望(农组织)和食救济需要(食计划署)。

评价该例句:好评差评指正

Ich verweise auch auf den wichtigen Beitrag, den das derzeit im Aufbau befindliche gemeinsame humanitäre Frühwarnsystem, das auch sozioökonomische Daten enthalten wird, leisten kann.

我也注意到一个共同人道主义早期预警的潜在重要作用,其中包含济数据在内并正在拟订之中。

评价该例句:好评差评指正

Wir unterstreichen die Wichtigkeit von Friedenskonsolidierungsmechanismen und -prozessen und verpflichten uns, diese zu unterstützen, namentlich die Gruppe der Weisen, den Rahmen der Afrikanischen Union für Wiederaufbau und Entwicklung in der Konfliktfolgezeit, das Frühwarnsystem und die Herstellung der Einsatzbereitschaft der Afrikanischen Verfügungsbereiten Truppe.

我们强调,巩固和平机制和进程,包括智者小组、非洲联盟冲突后重建和发展框架、预警、非洲待命部队的成军,十分重要,并保证予支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aktinischer Fokus, aktinischer Strahl, Aktinismus, Aktinität, Aktinium, Aktinium-Emanation, Aktiniumfamilie, Aktiniumfluorid, Aktiniumhydroxid, Aktiniumphosphat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 德国国情

Haben Sie denn ein Frühwarnsystem, was Ihnen irgendwie zeigt, die Grenze ist überschritten?

Hennen:有预警系统,以某种方式向表明已经超过了限?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Außerdem sei ein besseres Frühwarnsystem an Kitas und Schulen nötig, um Missbrauchsfälle schneller aufzudecken.

需要在日托中心和学校建立更好预警系统,以更快地发现虐待案件。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Um ein Frühwarnsystem vor solchen Wetterextremen geht es nun in Genf.

此类端天气事件早期预警系统现在是日内瓦重点。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Gieseler: Das Frühwarnsystem besteht hauptsächlich darin, dass es natürlich vor allem aus dem Hellfeld, von justizbekannten Straftätern Instrumente gibt, mit denen man das Risiko bewerten kann.

吉斯勒:预警系统主要在于,当然,有一些工具可以用来评估风险, 主要来自司法部门已罪分子光明领域。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Um den Betrügern zuvorzukommen, soll zukünftig ein so genanntes Frühwarnsystem eingesetzt werden, das derzeit vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit getestet wird.

为了防止欺诈者, 未来将使用所谓预警系统,联邦消费者保护和食品安全办公室目前正在测试该系统。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年6月合集

An einem Frühwarnsystem wird gerade gearbeitet.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Und es brauche ein Frühwarnsystem. Wir fordern Transparenz.

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ein Frühwarnsystem, das uns von isolierendem Verhalten abhalten soll.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Wo zeigt sich da in den Alpen als Frühwarnsystem, dass aus Ihrer Sicht dieses Wirtschaftssystem an ein Ende kommt oder an Grenzen stößt?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aktinoidenkontraktion, Aktinoidenreihe, Aktinolith, Aktinometer, Aktinometrie, aktinomorph, Aktinomykose, Aktinomyzin, Aktinomyzose, Aktinon,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接