Nach kurzer Flugzeit war klar: Die Landeklappen funktionieren doch nicht.

经过短行时间后，情况很明显：着陆襟翼根本不起作用。

Flugbegleiter: Unsere Flugzeit beträgt etwa 3 Stunden.

空姐：我们行时间大约是3个小时。

Die Flugzeit sei mit 74 Minuten die längste gewesen, die eine nordkoreanische Rakete bisher erzielt habe.

74分钟，是朝鲜导弹有史以来最长行时间。

Ja, bitte geben Sie mir Hühnerreis. Wie lange dauert die Flugzeit noch?

是，请给我鸡肉饭。航班持续多长时间？

Passenger B: Wie lange dauert die Flugzeit noch?

航班持续多长时间？

Passagier B: Okay, ich wähle chinesisches Essen. Darf ich fragen, wie viel länger die Flugzeit ist?

，我选中餐。请问行时间多长？

Flugbegleiter: Unsere Flugzeit beträgt etwa 14-Stunden und wir werden voraussichtlich um 8pm New York Zeit ankommen.

我们行时间约为14小时，预计纽约时间晚上8点抵达。

Flughafenpersonal: Hallo, es gibt keine Einschränkungen beim Einkaufen selbst, aber bitte achten Sie auf Ihre Flugzeit und Position des Boardings.

机场工作人员：您， 购物本身没有限制，但请注意您航班时间和登机位置。

Passenger S : Danke, ich werde es versuchen. Wie lange dauert die Flugzeit noch?

谢谢，我试试。航班持续多长时间？

Okay, danke. Darf ich fragen, wie lange die Flugzeit ist?

，谢谢。请问行时间是多长？

Passenger: Hallo, ich möchte gerne über unsere aktuelle Flugsituation, wie Flugzeit und Ankunftszeit wissen.

乘客：您，我想了解一下我们目前航班情况，比如航班时间、到达时间等。

Flugbegleiter: Die geschätzte Flugzeit beträgt 2 Stunden und 45 Minuten.

预计行时间为2小时45分钟。

Flugbegleiter: Hallo, unsere aktuelle Flugzeit beträgt etwa 3: 30 Uhr und 45 Minuten, und die geschätzte Ankunftszeit beträgt 9: 30 Uhr.

空姐：您，我们目前航班时间约为凌晨3点30分45分钟，预计抵达时间为上午9点30分。

Kundenservice: Der 8Uhr Flug ist ein Direktflug mit einer Flugzeit von ca. 2 Stunden. Darf ich fragen, ob Sie Economy Class oder Business Class brauchen?

客服：早上8点航班为直航班，行时间约2小时。请问您需要经济舱还是商务舱？

Um 18.04 Uhr Ortszeit ist die Sonde Chandrayaan-3 nach knapp sechs Wochen Flugzeit auf dem Mond gelandet.

Wir haben heute sehr kurze Flugzeiten von Raketen, die abgeschossen werden, von wenigen Minuten, in denen dann aber entschieden werden muss, a) zu warnen, b) zu handeln.

Der Schwachpunkt der Technologie ist - wie auch bei den Elektroautosund kleinen Fotodrohnen - die Reichweite - oder die Flugzeit. Die Taxidrohnen fliegen weniger als eine halbe Stunde, bevor sie wieder Strom zapfen müssen. Sie kommen damit allerdings 30-40 km weit.