有奖纠错
| 划词

Ihre gestalt war von der Finsternis eingeschluckt worden.

(雅)她的逝了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abtriftgeschwindigkeit, Abtriftmesser, Abtriftwinkel, abtrinken, Abtritt, Abtrockentuch, abtrocknen, Abtropf, Abtropfbrett, abtröpfeln,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Einsam und allein reist sie durch die Finsternis, leblos und verlassen.

它孤独地穿梭在黑暗没有生命,孤零零的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Um fair zu sein, ist diese Theorie nicht ganz auf den Untergang und die Finsternis angewiesen, die es mit sich bringt.

公平地说,这一理论并不完全依赖于其所带来的厄运和阴霾

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月合集

Jetzt habe ich nur noch Finsternis in meinem Leben.

现在我的生活只剩下黑暗了。

评价该例句:好评差评指正
德语

In dieser Kälte und in dieser Finsternis ging auf der Straße ein kleines armes Mädchen mit bloßen Kopfe und nackten Füßen.

在这寒冷和黑暗中,一个赤头裸脚的可怜兮兮的女孩走在街上。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月合集

Wie nur können sich Menschen hier nachts in totaler Finsternis fortbewegen?

人们怎么能在完全黑暗的夜晚在这里走动?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Sie zwangen die Zwillinge, die Nacht im Haus der Finsternis zu verbringen.

他们强迫双胞胎在黑暗之屋过夜。

评价该例句:好评差评指正
krabat

Nun stand Krabat allein in der Finsternis.

现在克拉巴特独站在黑暗

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Und daß das nun die Eigenschaft unseres Geistes ist, da Verwirrung und Finsternis zu ahnen, wovon wir nichts Bestimmtes wissen.

或许是因为我们的灵智能预感到,那后边只有我们不希望的黑暗和混沌吧。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Der Mut ihres unbezwinglichen Herzens führte sie in der Finsternis.

她不屈不挠的勇气将她带入了黑暗

评价该例句:好评差评指正
德语

" Es ist auf dem Acker in der Finsternis so gefährlich gehen" , sprach er, " wie leicht bricht einem Hals und Bein."

黑夜走在田野里了”,他喃喃道,“我的脖子和腿是多么脆弱啊。”

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Am stärksten ist die Finsternis im Nordosten Sibiriens.

西伯利亚东北部的日食最为强烈。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Es wird unter anderem öffentliche Beobachtungen in Stadien geben und eine Übertragung der Finsternis von Höhenballonen aus.

除其他事项外, 体育场将进行公众观察, 并从高空气球传输日食

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Nach 77 Finsternissen endet dieser Saros im Jahr 3009 - mit einer minimalen partiellen Verfinsterung in der Antarktis.

在 77 次日之后,沙罗期于 3009 年结束 - 南极洲的日偏食最少。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Nach einer ziemlichen Durststrecke werden die nächsten 25 Jahre in Mitteleuropa reich an Finsternissen: vierzehnmal wird die Sonne verfinstert.

在相当干燥的一段时间后,接下来的 25 年中欧将出现丰富的日食阳将出现 14 次日食。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Zur Finsternis einige Stunden zuvor zog der Mond durch den Kopf des Skorpions.

在几个时前的月食中, 月亮穿过天蝎座的头顶。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Manche Experten erwarten, dass die Finsternis im kommenden Jahr diejenige sein wird, die die meisten Menschen zu Gesicht bekommen.

一些专家预计, 来年的日食将是大多数人会看到的日食。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Schon früh fiel Flamsteed mit seinen exzellenten mathematischen Fähigkeiten auf, etwa bei der Berechnung von Finsternissen oder der Bestimmung geographischer Koordinaten.

弗拉姆斯蒂德很早就以其出色的数学技能引起了人们的注意,例如计算日食或确定地理坐标。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Das Maximum der Finsternis wird um 8.33 Uhr erreicht – im Meer direkt vor dem Filchner-Ronne-Schelfeis.

日食的最大值将在上午 8 点 33 分达到——在 Filchner-Ronne 冰架正前方的海域。

评价该例句:好评差评指正
krabat

Grabesstille empfing ihn und tiefe Finsternis. Hinten jedoch, am Ende des Ganges, etwas wie schwacher Lichtschein. Der Schimmer von einem Schimmer bloß.

迎接他的是肃穆的寂静和深深的黑暗然而,在后面,走廊的尽头,却有一丝微弱的光芒。就只是那一闪一闪的。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年9月合集

Papst geißelt in Kolumbien " Finsternis der Rachsucht" : Papst Franziskus hat bei seiner ersten Messe in Kolumbien zur Versöhnung aufgerufen.

教皇在哥伦比亚谴责“复仇的黑暗”:教皇弗朗西斯在他在哥伦比亚的第一次弥撒中呼吁和解。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abwägen(), abwägsam, Abwägung, Abwahl, abwählen, Abwälzbewegung, Abwälzblattfeder, Abwälzbock, abwälzen, Abwalzfeder,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接