Er hatte schon einem Zahnarzt eine Zahnbürste verkauft, einem Bäcker ein Brot und einem Blinden einen Fernsehapparat.

他个牙医出售了把牙刷，个面包师出售了个面包，并个盲人出售了台电视机。

Aber jetzt haben wir ein richtig gutes Fernsehgerät und eine Fernsehapparat, der fast alles kann.

但现在我们有了真正好的电视机， 它几乎什么都能做。

Ein guter Fernsehapparat kostet mindestens 500 Euro.

台好的电视机至少要 500 欧元。

Schon lange weiß man, dass Kanarienvögel und Fische im Aquarium innerhalb der Strahlenzone vor dem Fernsehapparat nicht lange überleben.

人们早就知道， 在电视机前的辐射区， 水族馆里的金丝雀和鱼是活不了多久的。

Ober sie fürchten, dass die Kinder nicht mehr genug Zeit zum Spielen haben, weil sie immer vor dem Fernsehapparat sitzen.

总是坐在电视前面而不再有足够的时间去玩。

Als Teil des Schulunterrichts in den weiterführenden Schulen, ja. Die Vorstellung, wie man damit umgehen muss, korrespondiert ein bisschen wie die Art und Weise, wie man mit Fernsehapparaten umgeht.

兰考：作为中学课程的部分， 是的。如何处理它的想法有点类似于您处理电视机的方式。

Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.

Ich habe mich entschieden, 200 Jinxing- Fernsehapparate von Ihnen zu bestellen.

我决定了，我要在您这里订购200台金星电视机。

Fernsehapparate standen bald in allen Wohnzimmern, und die Tatsache, dass die Monarchie zu einer königlichen Familie anwuchs – das Königspaar hatte vier Kinder – ließ die Nachfrage nach Bildern ansteigen.

电视机很快就出现在每个客厅里，而君主制正在发展成为个王室家庭——王室夫妇有四个孩子——这事实增加了对图片的需求。