Dann mach ich da gern was zu. Und dann bis zum nächsten Mal, euer Felix

我很可能会为此出一期视频哦。我们下期，克斯。

“Hast du schon gehört? Felix zieht doch nach Berlin.”

" 你听说了？克斯竟然要搬到柏林。"

Felix, Sharky, ich bin zu Hause.

力克斯，雪奇，我回家啦。

Nein. Das hier sind mein Onkel Felix und meine Tante Leoni.

不是，那是我的叔叔Felix和我的姨姨Leoni。

Und er ging mit ihnen zu genau dem Ort, wo Felix und Regula begraben waren.

带她们走到一个地方，那是Felix和Regula被埋葬的地方。

Ihr Bruder Felix ist vier Jahre jünger und schon jetzt ragt er ihr

她的弟弟Felix比她小四岁并且他现在已经在身高上远远超过姐姐。

Wenn wir die Betonung verändern und sagen “Felix zieht doch nach Berlin! ”, dann verändert sich die Bedeutung.

如果我们改变重读，说" 克斯竟然要搬到柏林去！" ，那么意思也会改变。

Zum Beispiel hier: - “Wollen wir Felix in Hamburg besuchen, wenn er umgezogen ist? ”

例如，这里：- " 等克斯搬走了，我们去汉堡看他好？"

Schauen wir erst mal einen Satz ohne “doch” an: - “Hast du schon gehört? Felix zieht nach Berlin.”

让我们先看一句没有" doch" 的句子。- " 你听说了？克斯要搬到柏林。"

Die kommt diesmal vom 14-jährigen Felix.

这次来自14岁的克斯。

Bald haben Sie Ihren Felix wieder.

你很快就会找回你的 Felix。

Und dann habe ich Felix gesucht, aber nicht gesehen.

然后我找 Felix，但没有看到他。

Felix will nach New York ziehen, wohin sein Bruder auch schon gezogen ist.

克斯想搬到纽约，他的兄弟已经搬到了那里。

Felix rennt wild durch den Garten, dann ruft sein Papa immer.

克斯在花园里疯狂地奔跑，然后他的爸爸总会呼唤他。

Sprecherin: Felix und seine Mutter kommen an einem Trachtenladen vorbei.

旁白：克斯和他的妈妈路过一家服装店。

Jetzt kommt noch das Wetter und der Witz des Tages kommt heute von Philipp, Felix und Nora.

接下来是天气预报，今天的笑话来自普、费克斯和诺拉。

Felix, eine Tracht ist die traditionelle Kleidung einer Region oder einer Volksgruppe.

母亲：克斯，服饰是一个地区或民族的传统服饰。

Diese Bedeutung von “doch” haben wir vorhin schon besprochen: Felix zieht nach Berlin – und das müsstest du wissen!

我们之前已经讨论过" doch" 的这个含义。克斯要搬到柏林了——你应该知道的!

Später machen wir einen Spaziergang zu Felix und du gibst ihm die Kette zurück.

后来我们去找 Felix，你把项链还给了他。

Das bedeutet: Felix' Begeisterung für den Fußball ist nicht weniger geworden, er ist immer noch ein großer Fan.

这意味着：克斯对足球的热情并没有减弱，他仍然是一个忠实的球迷。