Wie viele Institute umfasst die Fakultät für Mathematik?

数科中有多少个研究院？

Im botanischen Garten, welcher einen Teil der Fakultät für Biologie bildet.

在植园，它是组生科的一部分。

Welche Institute hat die Fakultät für Chemie?

哪个研究院有化科？

Ich studiere Holzgestaltung an der Fakultät für Angewandte Kunst und bin gerade im 3. Semester.

我在应用艺术设计院习木器设计，目前是第三期。

Aus welchen Instituten besteht die Fakultät für Physik und Astronomie?

理和天文科是由哪些研究院组的？

Welche Bereiche umfasst die Fakultät für naturwissenschaftliche Medizin?

那些领域组科的医药专业？

Welche Kliniken hat die Fakultät für klinische Medizin?

哪种诊疗所有诊疗医的专业？

Zu welcher Fakultät gehört die Rechtsmedizin?

法医属于哪种专业？

Herr Bauer, in welcher Fakultät arbeiten Sie, wenn ich fragen darf?

Bauer先生，我可以问问您是在哪个科工作吗？

Nein, es gehört der Fakultät für Pharmazie an.

不，它属于药。

Böse Zungen behaupten, er habe diesen Journalismus Fakultät und den Preis erfunden, um seinen Ruf zu retten.

一些不怀好意的人声称，普利策是为了挽救己的声誉才创办了新闻院和普利策奖。

Ich habe gestern die Fakultät für Geowissenschaft besichtigt.

我昨天参观了地理科科。

Treumel von der Fakultät für Biowissenschaften unterhalten.

来生科院的 Treumel。

In diesem Semester plant die Fakultät für Soziologie neue Lehrforschungen.

本期，社会部正在筹划新的教研究。

Frau Laser, Sie arbeiten an der Fakultät für Soziologie und betreuen diese Gruppe.

Laser女士，您在社会院工作并负责监督这个小组。

Aber soweit ich weiss, gilt diese Inflation der guten Noten nicht für alle Fakultäten.

但据我所知，这种好绩的膨胀并不适用于所有院系。

Die Idee einer trireligiösen Fakultät christlich-muslimisch-jüdisch sei aber erst einmal in weitere Ferne gerückt, sagt Borgolte.

Borgolte 说， 建立基督教-穆斯林-犹太教三教合一的想法还有很长的路要走。

Denn zwanzig Fakultäten verteilen sich auf einem Gelände, das mehr als 49 Fußballfelder umfasst.

因为二十个院系分布在一个覆盖超过 49 个足球场的区域。

Die Juristische Fakultät ist eine der Gründungsfakultäten vieler Universitäten in Deutschland.

法院是德国许多大的创始院之一。

Arbeitet Herr Weber auch in dieser Fakultät?

Weber先生也在这里工作吗？