Das unzweifelhafte Augenscheinliche - auch Evidenz genannt.

不容置疑显而易见——也就是证据。

Aber die Schwäche der amerikanischen Argumentation ist, dass sie bisher zu wenig Evidenz haben.

但美国人论点弱点在于，到目前为止他们没有足够证据。

Trotz weicher Evidenz, um die wir wissen, fällen wir also offenbar unbewusst harte Urteile, die dann oft eben auch falsch sein können.

Krauter：尽管我们知道一些软证据，但我们似乎无意识地做出了严厉判断，是错误。

Wenn aber einfach nur die Unsicherheit markiert wird, dann spielt das tatsächlich keine Rolle und unser Urteil, das ist tatsächlich relativ hart, auch wenn die Evidenz eigentlich eher eine weiche ist.

但是，如果只是标记了不确定性，那么真无关紧要，我们判断实际上是相对严厉，即使证据实际上相当软弱。

" Die internationale Evidenz ist unstrittig, aber dieses spezielle deutsche Modell mit seiner Starre ist eigentlich noch nicht evidenzbasiert" .

Auch läuft um jenes Prinzips und Elements willen - und hierin besteht das Formelle der mathematischen Evidenz - das Wissen an der Linie der Gleichheit fort.