Anna trinkt ihren Kaffee und sagt: " Ich gehe ins " Cafe Einstein" frühstücken."

“我去‘爱因坦咖啡'馆吃早餐。”

Bei Einstein wird die Gravitation zu einer geometrischen Kraft.

对爱因坦来说，引力是一种几何力。

Im Jahr 1905 - Einsteins Wunderjahr - veröffentlicht er neben seiner Doktorarbeit noch weitere Schriften.

1905年，除了完成博士论文，爱因坦还发表了其他著作，堪称他创造奇迹的一年。

Übrigens: Das Gerücht, Einstein sei ein schlechter Schüler gewesen, stimmt nicht.

关于爱因坦是坏学生的谣言并不正确。

Lukas möchte wissen, wie findest du Albert Einstein?

卢卡想知道，您对阿尔伯特·爱因坦有何看法？

Wir sollten uns darüber im Klaren sein, dass die Relativitätstheorie Einsteins an sich reaktionär ist.

我们应该清楚，爱因坦的相对论本身就是的。

Das ist Colins Zimmer, nicht nur Colins Zimmer, hier sind auch zwei andere neue Gäste am Einstein.

这是科林的房间，不仅仅是科林的房间，还有另外两位爱因坦的新客人。

Einstein ist ein reaktionärer Akademiker, ein Opportunist, der sein Fähnlein immer nach dem Wind gehängt hat.

爱因坦是一的学者，一机会主义者， 他总是把自己的旗帜挂在风中。

Muffin ist hingegen schon ein bisschen Einstein.

玛芬已经有一点爱因坦的意思了。

Knapp ein halbes Jahr nach der Finsternis hat der englische Astronom Arthur Eddington verkündet, die beobachtete Verschiebung entspreche dem von Einstein vorhergesagten Wert.

日食发生将近半年后，英国天文学家阿瑟·爱丁顿 (Arthur Eddington) 宣布观测到的位移与爱因坦预测的值一致。

Wie es mit den beiden weitergeht und was Colin und Julia sonst erleben, seht ihr dann im Frühling in der neuen Staffel von Schloss Einstein.

你可以看到他们两是如何继续下去的，以及科林和朱莉娅在爱因坦城堡新一季的春天还经历了什么。

Denn Schloss Einstein wird in Erfurt gedreht und: Ich komme aus Neuss, bei Düsseldorf, also ein gutes Stück von Erfurt weg und während der Drehzeit habe ich hier 'ne Gastfamilie.

因为爱因坦城堡是在埃尔福特拍摄的，而且：我来自杜塞尔多夫附近的诺伊， 所以离埃尔福特很远， 而且在拍摄期间我在这里有一寄宿家庭。

Der Einstein lernt nicht, sagt man mir, der Einstein ist faul.

Bei " Kika live" geht's jetzt hinter die Kulissen von " Schloss Einstein" .

Sie hat Barack Obama im Wahlkampf unterstützt und ist Direktorin am Einstein Forum in Potsdam.

In Einsteins Haus trifft sich oft eine Gruppe von Freunden, die zusammen Musik machen.

Einstein ist ein reaktionäre Akademiker, ein Opportunist, der sein Fehlern immer nach dem Wind gehängt hat.

Ab 1909 war Albert Einstein Universitätsprofessor, in Zürich und Prag.

自1909年起，阿尔伯特·爱因坦在苏黎世和布拉格任大学教授。

Aus Albert wird Anton, wohl wegen Albert Einstein, der Jude ist.

阿尔伯特变成了安东，可能因为阿尔伯特·爱因坦是犹太人。