Seit Jahrtausenden sind die Eingeborenen in Nordamerika, die Inuit, an das Leben in der Arktis angepasst.

几千年来，北美的原住民因纽特人已经北极的生活。

Mary Simon, Präsidentin der Eingeborenen in Kanada fordert daher 20 Milliarden Dollar Soforthilfe von der EU.

因此，加拿大原住民协会主席玛丽·西蒙 （Mary Simon） 呼吁欧盟提供 200 亿美元的紧急援助。

Denn bei den wenigen Kontakten, die man bis jetzt hatte, kam es von Seiten der Eingeborenen immer wieder zu tödlichen Angriffen mit fallen.

因为到目前为止， 由于接触的次数很少，当地人一再用陷阱进行致命的攻击。

Eines Nachts, nach monatelangem Irrweg durch die Sümpfe, fern der letzten, unterwegs angetroffenen Eingeborenen, lagerten sie am Rand eines steinigen Flusses, dessen Wasser einem Sturzbach aus gefrorenem Glas glich.

一天晚上，他们在沼泽中徘徊几，离他们在路上发现的最后一土著，他们在一条多石的河边扎营，河水就像一股冰冻的玻璃洪流。

Man bezeichnet diese Eingeborenen als isolierte Völker.

Das heißt also, ich bin eine Eingeborene von Bad Wimpfen und red auch noch diesen uralten Slang.

Denn bei den wenigen Kontakten, die man bis jetzt hatte, kam es von Seiten der Eingeborenen immer wieder zu tödlichen Angriffen mit Pfeilen.

Vielleicht haben Sie auch schon auf YouTube oder in Dokumentarsendungen faszinierende Bilder aus dem Dschungel gesehen, die den ersten Kontakt zu Eingeborenen zeigen.