Fundamentalismus kann auch das Ergebnis ästhetischer Einfalt sein.

原教旨主义也可以是美学简单的结。

" Heilige Einfalt" hat Olivier Roy das Ergebnis einer Feindschaft genannt, die eine Religion ihrer kulturellen Umgebung entgegenbringt.

“圣洁的朴素”是奥利维尔·罗伊所说的一种宗教对其化环境的敌意的结。

Aber wie er sie endlich fand, verspotteten sie ihn, dass er mit seiner Einfalt sich durch die Welt schlagen wollte, und sie zwei könnten nicht durchkommen und wären doch viel klüger.

当他终于找到他们后，他们却嘲笑他，说他轻，不懂世故，应该出去游历游历，因为即便是他俩如此聪明的人，有时也不能完全应付突发事件。

Im Zirkus der Neo-Autokraten, die uns deshalb an Clowns erinnern, weil ihre Masken der Einfalt so lächerlich wirken im Angesicht der vielfältigen Herausforderungen, spielt Donald Trump eine besondere Rolle.

在新独裁者的马戏团中，唐纳德普扮演着殊的角色， 他们让我们想起小丑， 因为他们的简单面具在面对许多挑战时显得如此可笑。

Doch als sie sie mit den Händen essen sah, unfähig, eine Antwort zu geben, die nicht ein Wunder an Einfalt war, bedauerte sie lediglich, daß die Dummköpfe der Familie so lange lebten.

但当她看到她用手吃东西，无法给出一个不是简单的奇迹的答案时，她只后悔家里的傻瓜们活了这么久。

Den Abt liebten die meisten, er hatte keine Feinde, er war voll Güte, voll Einfalt, voll Demut.

Ihm war jene Einfalt eigen, welche Weisheit ist; aber sein Latein war bescheiden, und Griechisch konnte er überhaupt nicht.