Welche Antworten geben wir in Österreich auf die Digitalisierung?

我们应该如何应对奥数字化进程？

Wir treiben gerade massiv die Digitalisierung unserer Filiale voran und modernisieren.

我们目前正在大力推进简化分支机构数字化进程。

Wir treiben gerade massiv die Digitalisierung der Filiale voran und modernisieren.

我们目前正在大力推进分行数字化和现代化。

Es sorgt für Druck und für Tempo bei der Digitalisierung.

在家办公催生压力并加速数字化。

Die Veränderung der Welt durch Computer und das Internet nennt man die Digitalisierung.

无人驾驶汽车由电脑控制。通过电脑和网络世界变化，人们称之为数字化时代。

Apropos Technik: Dank der Digitalisierung nutzen wir für viele Dinge im Alltag technische Geräte.

多亏数字化，我们才将技术设备用于日常生活中。

Digitalisierung muss man sich leisten können.

数字化需要代价。

Die Digitalisierung ist hier Wachstumstreiber in unglaublich vielen Bereichen.

在这里，数字化在众多领域增长动力。

So viel kann ich dir schon jetzt verraten: Faktoren wie die Digitalisierung haben viele neue coole Berufe geschaffen.

现在我可以告诉你：数字化等因素创造了许多炫酷新。

Noch ein Beispiel aus der Unternehmenskommunikation: Ein Manager will seine Mitarbeiter zu einer offenen Haltung gegenüber der Digitalisierung bewegen.

有一个关于企业沟通例子：以为经理想让他员就数字化进行开放式讨论。

Experten sagen, dass die Digitalisierung unser Leben in den nächsten Jahren noch viel stärker verändern wird.

专家说，在未来几年，数字化将会更深入改变我们生活。

Im Gegensatz zur " normalen" Stadt soll eine Smart City mittels Digitalisierung effizienter, nachhaltiger und fortschrittlicher sein.

与“普通”城市相比，一座借力于数字化智慧城市应该更高效，更有可持续性以及更先进。

Im Bereich der Digitalisierung besteht aber Nachholbedarf.

然而，在数字化领域，需要迎头赶上。

Sie kümmert sich um die Digitalisierung von Deutschland.

她负责德国数字化。

Also da spielt die Digitalisierung keine wirkliche Rolle?

Wossagk：所以数字化并没有真正发挥用？

Wie wird sie auf die Digitalisierung der Arbeitswelt reagieren?

它将如何应对世界数字化？

Im Zuge der Digitalisierung sollen sie bald in jedes Klassenzimmer.

在数字化过程中，它们将很快进入每个教室。

Chinas Entwicklungen in der Digitalisierung haben auch weltweit Auswirkungen gezeigt.

中国在数字化方面发展也对世界产生了影响。

John fordert deshalb mehr Transparenz, etwa durch die Digitalisierung von Dokumenten.

因此，约翰呼吁提高透明度，例如通过文件数字化。

Vor allem kleine Nationen sollen durch die Digitalisierung diplomatisch gestärkt werden.

最重要，小国应该通过数字化在外交上得到加强。