有奖纠错
| 划词

Dieser Plan wirft ein bezeichnendes chlaglicht auf ihn (seine Denkweise).

计划典型地表明了他的性格(他的思想方法)

评价该例句:好评差评指正

Des Weiteren bedarf es eines förderlichen Umfelds, in dem die Mitarbeiter der Vereinten Nationen ermutigt werden, eine proaktive, präventive Denkweise zu entwickeln, und in dem ein entsprechendes Anreiz- und Rechenschaftssystem Anwendung findet.

这项工作还要求我们创造个有利环境,来鼓励联合国工作人员形成种积极主动预防冲突的思想方式,并为预防性措施制订奖励办法和问责制。

评价该例句:好评差评指正

Indigene Völker haben das Recht, ihre Geschichte, ihre Sprache, ihre mündlichen Überlieferungen, ihre Denkweisen, ihre Schriftsysteme und ihre Literatur wiederzubeleben, zu nutzen, zu entwickeln und an künftige Generationen weiterzugeben sowie ihren Gemeinschaften, Orten und Personen eigene Namen zu geben und diese zu behalten.

土著民族有权振兴、使用、发展和向后代历史、语言、口述统、思想体系、书写方式和著作,有权为社区、地方和个人取用和保留土著名称。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Genehmigung, genehmigung von erstlieferung und änderung nach vw 011 55., Genehmigungen, Genehmigungs Vermerk, Genehmigungs Zeichnung, Genehmigungsantrag, Genehmigungsbehörde, Genehmigungsbescheid, Genehmigungsbescheinigung, Genehmigungsdatum,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点听力 2017年8月合集

Aqils Geschichte zeigt viel über die Denkweise der IS-Kämpfer.

Aqil 故事在很大程度上揭示了 IS 战士心态

评价该例句:好评差评指正
CRI 闻2015年11月合集

Unter seiner Leitung hat die Denkweise der Dorfbewohner allmählich eine Wende erlebt.

在他领导下, 村民心态逐渐转变。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年4月合集

Eine Änderung dieser traditionellen Denkweise spielt ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Förderung von Organspenden.

改变这种传统思维,在官捐献面也发挥着重要作用。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Zeigen Sie den Wert und die Errungenschaften innovativer Denkweise durch Schulaktivitäten und Wettbewerbe.

– 通过学校活动和比赛展示创新思维价值和成就。

评价该例句:好评差评指正
daf

Dadurch wird das Bewusstsein und die Akzeptanz für anderen Denkweisen und Wertesysteme erhöht.

这提高了对其他思维和价值体系认识和接受度。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2013年11月合集

Traditionelle Denkweisen lassen sich nicht so einfach durchbrechen.

传统思维不能那么容易被打破。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Diese Denkweisen, wie man an manche Sachen herangehen muss.

这些思考你必须如何处理某些事

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Ich denke, diese Hobbys können uns helfen, eine jugendliche Denkweise aufrechtzuerhalten.

我认为这些爱好可以帮助我们保持年轻心态

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Zum Beispiel sagte er, Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen, durch die sie entstanden sind.

例如,他说,用制造问题思维永远无法解决问题。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Diese Art der Kommunikation erweitert nicht nur den Horizont, sondern fördert auch die Bildung innovativer Denkweisen.

这种类型交流不仅拓宽了视野,也了创新思维形成

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Xu: Das Alter ist kein Problem, wichtig ist eine jugendliche Denkweise.

徐小:年龄不是问题,拥有年轻心态很重要

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Nachbartante: Ich bin schon 50-jährig, aber ich muss eine jugendliche Denkweise bewahren.

邻居阿姨:我已经 50 岁了,但是我得保持年轻思维

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Du hast recht, ich werde meine Denkweise anpassen und weiterhin hart arbeiten.

B:你说得对,我要调整心态,继续努力。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Ich werde Ihnen helfen, Ihre Denkweise anzupassen.

我会帮你调整心态

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Zu den Merkmalen dieser Denkweise gehören Offenheit, Neugier, Selbstreflexion und kontinuierliches Lernen.

这种心态特点包括开放、好奇心、自我反省和持续学习。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Es geht darum, die Botschaften, Denkweisen und Eigenheiten der fremden Sprache und des Autors zu transportieren.

它是关于传递外语和作者信息、思维和特点。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Sie hilft beiden Gesprächspartnern, Verhaltens- und Denkweisen besser zu verstehen, indem sie über kulturelle Unterschiede aufklärt.

通过解释文化差异,它可以帮助对话双更好地理解行为和思维

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiao Li: Tante, du bist überhaupt nicht alt, das Wichtigste ist, eine jugendliche Denkweise zu haben.

小李:阿姨,你一点也不老,最重要心态年轻。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiaohong: Ich mag Lesen und Yoga. Ich denke, diese Hobbys können mir helfen, eine jugendliche Denkweise aufrechtzuerhalten.

小红:我喜欢阅读和瑜伽。我认为这些爱好可以帮助我保持年轻心态

评价该例句:好评差评指正
lid口语

Als ich zum Beispiel Deutsch gelernt habe, habe ich viel über die deutsche Küche, Feste und Denkweisen gelernt.

例如,当我学习德语时,我了解了许多关于德国美食、节日和人们思维知识。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Generaladresse, Generalagent, Generalagentur, Generalaggregat, Generalamnestie, Generalangriff, Generalarzt, Generalaufnahme, Generalauftrag, Generalbass,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接