Sie kennen natürlich alle sein Format, genau, es ist das DIN A4 Format.

当然，大家都知道它的大小，确切地说，它是DIN A4大小。

Apropos DIN, wissen Sie, was das bedeutet?

说到DIN，你知道这是什么意思吗？

Aber greift hier die DIN 1176 oder die DIN EN 13219?

但 DIN 1176 或 DIN EN 13219 是否适用于此？

Ganz doofe Ecke hier - DIN 18350.

这里真是愚蠢的角落 - DIN 18350。

Hier stimmt was nicht - DIN 18195.

这里有问题 - DIN 18195。

Das ist auch verkehrt - DIN 18531.

这也是错误的 - DIN 18531。

Vielleicht durch ein Akkreditierungssystem analog zur DIN EN ISO 9001?

也许可以通过一个类似于DIN EN ISO 9001的认证系统来实现？

DIN, das steht für Deutsches Institut für Normung und das Institut hat seinen Sitz in Berlin.

DIN代表德国标准化学会，该机构所在地位于柏林。

Die persönlichen Daten die ich bisher über sie gesammelt habe, immerhin zwei volle DIN A4 Seiten, habe ich noch schnell ausgedruckt.

我迅速打印出了到目前为止收集到的有关她的个人数据，至少打印了两页完整的A4纸。

Und für die gibt es in Deutschland sogar ein Institut: das Institut für Normung, kurz DIN, mit Tausenden von Experten.

德国甚至有一个专门为他们设立的研究所：标准化研究所， 简称 DIN， 拥有数千名专家。

Überall, wo es Produktnormen wie die DIN, die Deutsche Industrie Norm gibt, da gibt es ein Unternehmen, das untersucht, ob ein Produkt diese Normen auch wirklich einhält.

只要有 DIN、Deutsche Industrie Norm 等产品标准，就有一家公司，检查产品是否真正符合这些标准。

Die Debatten führen 1922 zur Annahme der Norm DIN 476, die ganz genau das Format A0 definiert, ein Rechteck mit einer Grundfläche von einem Quadratmeter, dessen Seitenverhältnis die Wurzel aus zwei ist.

讨论的结果是，1922年通过了DIN 476标准，该标准精确定义了A0规格，即底面积为1平方米、长宽比为2的平方根的长方形。

Für Mathe braucht man eigentlich immer ein kariertes DIN A4 Heft, für Deutsch ein liniertes DIN A4 Heft.

Das ist eine Schraube - eine DIN 933 Schraube.

Auch darauf, dass das DIN A4 Blatt immer genau in einen Schnellhefter hinein passt.

Aber was bedeutet eigentlich dieses DIN und warum ist das ziemlich wichtig, dass es das gibt?

DIN steht für: Deutsches Institut für Normung.

Das ist eine Mutter – DIN 934.

Sie passt genau auf die Schraube DIN 933.

Noch ein Beispiel: DIN 590 – die Norm für Dieselkraftstoff.