Oder religiöse - wie Christentum, Islam, Buddhismus und so weiter.

或宗教——如教、伊斯兰教、佛教等。

Dieses Wort ist sehr typisch für das Christentum, sonst benutzt man das im Alltag vielleicht nicht so oft.

这个词是非典型教， 否则在日活中可能不会用。

In diesem Jahr nahmen rund 500 Würdenträger aus Christentum, Islam, Judentum und anderen Religionen teil.

今年约有 500 名来自教、伊斯兰教、犹太教和其他宗教政要参加。

Karneval in seiner heutigen Form ist aber wahrscheinlich eine Erfindung des frühen Christentums.

然而，目前形式狂欢节可能是早期教发明。

Da wären: Das Christentum, der Islam und das Judentum.

Es ist das Christentum, das die apollinische Semantik der Natur endgültig auslöscht und das, was einmal Mantik geheißen hat, durch die Se-mantik der Schrift ersetzt.