Dank dieser Chips und der Elektronen funktioniert dein Computer überhaupt erst.

正是那些片和电子让你计算机工作。

Das Unternehmen hat lange die Produktion der Chips für Huawei-Produkte übernommen.

该公司长期以来一直负责生产华为产片。

Nehmen wir beides, dazu Fisch und Chips.

我们两样都点了，还配了炸鱼薯条。

Zum Beispiel für die 5 Millionen Kilogramm Chips und 1,3 Milliarden Chicken Wings, die gegessen werden.

超过500万公斤薯片和13亿只鸡翅, 会被他们消灭掉。

Das ist er! Hilfst du mir, Chips? Ja.

那就是他！你能帮我吗，趣趣？可以啊。

Wir haben jede Menge Chips zu Hause, Peppa.

家里我们还有薯片，佩奇。

Ich! Verleicht ein bisschen. Und was ist mit dir, Chips?

我。我可能吧，趣趣你呢？

Und das Ergebnis sind knusprige und warme Tortilla Chips.

然后我们就收获了一盘酥脆温热墨西哥玉米片。

Derartige Chips sind essenziell für die Produktion von Smartphones und anderen Geräten.

这种片于生产智能手机和其他设备是必不可少。

Weil ja in Gummibärchen, Schokolade, Pommes oder Chips sehr viele Kohlenhydrate sind.

因为橡皮糖、巧克力、薯条或薯片中含有很多碳水化合物。

Manche Unternehmen würden angesichts der Knappheit Chips horten, was wiederum zu Knappheit führe.

一些公司在片稀缺时会进行囤积，而这又会再次导致短缺。

Chips, das gibt's doch gar nicht!

趣趣，这根本不存在！

Und zwar gibt es heute Fish und Chips und dazu machen wir ein Erbsenpüree.

那就是炸鱼薯条，搭配豌豆酱。

Weißt du, Chips, das könnte vielleicht ein...

你知道吗，趣趣，这可能是。

Uns fällt schon was ein. Ist doch so, Chips? Und wie!

我们会想到办法了，是吧，趣趣？怎么做？

Und die Menge an Chips die am Pokertisch lagen.. ich hab zwar nicht selbst gespielt, aber Respekt.

扑克桌上筹码数量… … 我没有玩，我只是尊重。

Denn solche Chips bestehen aus sehr seltenen Rohstoffen. Um die aus der Erde zu lösen wird Wasser benötigt.

因为这些片往往都是由一些稀有材料制作。为了将这些材料从地底开采出来也同样需要水。

Chips hat ihn verloren und Chips holt ihn zurück! Aber das Matschmonster!

趣趣把它弄丢了，就由趣趣把它拿回来！ 但是，那个泥浆怪！

In allen Lebensbereichen brauche es diese Chips und Halbleiter, so Scholz am Mittag in Dresden.

肖尔茨在德累斯顿午餐时间表示，生活各个领域都需要这些片和半导体。

Generell war das nicht die beste Idee, weil Intel nicht die modernsten Chips produziert.

一般来说，这不是最好主意，因为英特尔不生产最现代片。