Sonnleitner nannte als Beispiel den Discounter Netto, der zuletzt den 150-Gramm-Joghurtbecher für 18 Cent angeboten habe.

索莱特纳把低价超市耐拓（Netto）作为例子。该超市曾以18欧分的价格出售150克装的杯装酸奶。

12 Stunden Arbeit für ein paar Cent.

12个时的工作能拿到几分钱。

Inzwischen stehen 33 Cent auf dem Display.

与此同时，显示屏上出现了33欧分。

Dann gebe ich wohl kaum 20 Cent Trinkgeld.

那我可能不会给20分的费。

Macht eine Gewinnbeteiligung von 50 Cent pro Aktie.

那么每股就有50分的利润分红。

Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück.

今天一根黄瓜才90欧分。

Z. B. 100 g Rindfleisch kosten heute nur 50 Cent.

比如100克的牛肉今天50欧分。

Apfelsaft, die Literpackung für 99 Cent.

一升装苹果汁仅售99欧分。

Die Radieschen kosten nur 59 Cent.

萝卜59欧分。

Ab 1. Februar sinkt die Vergütung auf 7,95 Cent pro Kilowattstunde.

2月1日起将降至每千瓦时7.95欧分。

Benzin soll 20 Cent und Diesel 15 Cent pro Liter günstiger werden.

每升汽油将便宜20美分，柴油便宜15美分。

Aber da habe ich auch Äpfel, das Pfund für 75 Cent.

还有一种苹果，一磅75欧分。

Wenn ich nichts mehr hab, nicht einen Cent.

当我失去一切，身无分文。

Zwischen zehn Cent und knapp einem Euro gibt’s pro Kilogramm Schuhe.

每公斤鞋子都以10美分到略低于1欧元的价格出售。

Ich möchte gern Briefmarken, 10 zu 1 Euro, 5 zu 50 Cent.

我想要几张邮票，10张1欧的，5张50欧分的。

In den vergangenen 10 Jahren ist das Briefporto um insgesamt 30 Cent gestiegen.

在过去的十年里，邮费上涨了30欧分。

Okay, und ein Cent an Ingo!

好的，还要给英格一欧分！

Die Plastikflasche hat 25 Cent gebracht.

一个塑料瓶可以换25欧分。

Und im Jahr 1910 musste man nur sieben Cent berappen.

而在1910年，需要花7美分。

Wer den Cent nicht ehrt, ist den Euro nicht wert.

不尊重欧分的话，欧元也不值钱了。