Allerdings gab es bis jetzt ganze 0 Tote durch Cannabis.

然而，为止，大麻致死人数为0。

Auch nach der Einnahme von Cannabis können solche psychotischen Symptome auftreten.

服用大麻后也可能出现这种精神病症状。

Das führt uns natürlich dazu, dass wir uns einmal die Wirkung von Cannabis genauer anschauen.

这推动人们进一步研究大麻的影响。

Sie verbrennen Cannabis auf heißen Kohlen und inhalieren den Rauch.

他们在烧红的炭上烧大麻，吸入烟雾。

Sie nutzen Cannabis in eigenen Schwitzzelten, sowas wie die Vorgänger der heutigen Hotbox.

他们在自己的汗蒸帐篷里使用大麻，就像如今热盒的身。

Cannabis prägt die Welt der Medizin also seit langem.

长期来，大麻对医学产生着深刻影响。

Die Verwendung von Cannabis in Schmerztherapien oder bei Krankheiten wie Multipler Sklerose wird in Deutschland derzeit schrittweise legalisiert.

，在德国，大麻在治疗疼痛或多发性硬化症等疾病上的应用正在逐渐合法化。

Feststeht allerdings, dass Cannabis schmerzlindernd wirkt.

然而，确定的是，大麻具有缓解疼痛的作用。

Doch wie jedes Medikament wirkt auch Cannabis nicht bei jedem Menschen gleich.

然而，与任何药物一样，大麻不会同样的方式影响每个人。

Die Einführung von medizinischem Cannabis zuvor sei nicht ideal verlaufen, findet Neumeyer.

Neumeyer， 引入医用大麻并不理想。

Künftig soll ihr Cannabis Social Club ein Anbauverein werden.

展望未来，他们的大麻社交俱乐部将成为一个成长俱乐部。

Wie Cannabis in der Medizin wirkt und eingesetzt werden könnte, daran wird momentan noch geforscht.

关于大麻的医学功效及其应用仍在研究阶段。

US-Repräsentantenhaus stimmt für Legalisierung von Cannabis! !

美国众议院投票通过大麻合法化！！

In Deutschland darf man jetzt Cannabis rauchen.

您现在可在德国吸食大麻。

Nun sind die Pläne, Cannabis zu legalisieren, konkreter geworden.

现在大麻合法化的计划变得更加具体。

Draußen dürfen die Erwachsenen bis zu 25 Gramm von dem Cannabis bei sich haben.

成年人在户外最多可携带 25 克大麻。

Man soll Cannabis in einem Geschäft kaufen dürfen.

你应该被允许在商店购买大麻。

Der frühere Lehrer vertritt liberale Positionen zu Abtreibung und Cannabis.

这位教师在堕胎和大麻问题上代表了自由主义立场。

Nur das Cannabis besorgen sich seine Kunden bislang über den Schwarzmarkt.

为止，他的顾客只能从黑市获得大麻。

Vorgesehen ist unter anderem straffreier Besitz von 25 Gramm Cannabis.

除其他外，计划在不起诉的情况下拥有 25 克大麻。