Die Loreley gab es fortan beispielsweise als kleine Meerjungfrau aus Bronze oder als Barbie-Puppe.

从那时起，罗蕾莱就以青铜制成小美人鱼或芭比娃娃形式出现。

Der Schwimmer holte über 100 Meter Brust Bronze.

这位游泳运动员在 100 米蛙泳比赛中获得铜牌。

Und bei Olympischen Spielen einmal Gold und einmal Bronze.

并在奥运会上获得牌和铜牌。

Auf Kupfer folgt Bronze, auf Bronze folgt die Eisenzeit.

铜之后是青铜，青铜之后是铁器时代。

Zur Zeit der Einweihung der Brunnen erstrahlte die Bronze golden.

在喷泉落成之时，青铜闪耀着色光芒。

Bei Weltmeisterschaften gewann sie zweimal Gold, sechsmal Silber und zweimal Bronze.

在世界锦标赛上，她获得了两枚牌、六枚银牌和两枚铜牌。

Oliver Klemet gewann mit nur knapp 20 Sekunden Abstand Bronze.

奥利弗·克莱梅特以不20差距获得铜牌。

Für die Erhaltung der Bronzen stellt dies eine Herausforderung dar.

这对青铜器保存提出了挑战。

Hast du schon mal das Aluminium oder die Bronze in Schmuck gesehen?

你见过铝或青铜制成首饰吗？

Aus mit Gold und Bronze bemalten Hölzern.

由涂有色和青铜色木头制成。

Anna-Maria Rieder wurde Dritte und bekam Bronze.

安娜-玛丽亚·里德获得第三名，并获得了铜牌。

Der Becher ist aus Bronze, genauer gesagt aus Messing.

杯子由青铜制成，更准确地说是黄铜。

Dort verbessert sie sich um eine Sekunde, gewinnt Bronze.

她在那里提高了一并赢得铜牌。

Bronze ersprintete sich auch Irmgard Bensusan über 200 Meter.

伊尔姆加德·本苏桑 (Irmgard Bensusan) 在 200 米短跑比赛中也获得铜牌。

Zahlreiche zweisprachige Inschriften, perfekt erhaltene Statuen aus Bronze, einzigartige Details.

众多双语铭文，保存完好铜像，独一无二细节。

Silber für die Handball-Männer. Und Bronze im Kajak-Zweier der Frauen.

男子手球银牌。女子皮划艇双人组获得铜牌。

Als Wellbrock schon neuer Weltmeister ist, holt sich Klemet Bronze.

当韦尔布洛克已经是新世界冠军时，克莱梅特赢得了铜牌。

Apropos Medaille: Im Zeitfahren über 500 Meter holte Maike Hausberger heute Bronze.

说奖牌：迈克·豪斯伯格今天在 500 米计时赛中获得铜牌。

Juliane Wolf und Thomas Schmidberger erreichten das Halbfinale in den Tischtenniswettbewerben - und haben somit Bronze sicher.

朱莉安·沃尔夫（Juliane Wolf）和托马斯·施米德伯格（Thomas Schmidberger）在乒乓球比赛中进入半决赛，并获得铜牌。

Im Kajak-Zweier holten Jule Hake und Paulina Paszek über 500 Meter Bronze.

朱尔·哈克 (Jule Hake) 和保琳娜·帕泽克 (Paulina Paszek) 在 500 米以上皮划艇双打比赛中获得铜牌。