Dies könne aber nur geschehen, wenn man die Bretter mitnehmen würde, auf denen sich die Toten befänden.

但这要效，只能在木板与死者走的情况下。

Überall knacken Drahtzangen, poltern Bretter über die Verhaue, springen wir durch die schmalen Zugänge in die Gräben.

到处铁丝钳的咔嚓声，障碍物扑腾扑腾撂在铁丝网上。我们穿过狭长的通道，跳进战壕。

Zusammen schrauben sie die Bretter auf eine Holzunterlage.

他们将木板拧到木质底座上。

Insgesamt brauchen sie drei Bretter für den Unterbau.

下部结构总共需要三块板。

Wir können auch einige Schwimmringe und schwimmende Bretter vorbereiten, um Xiaohong-Lernen sicherer zu machen.

妈妈：我们也可以准备游泳圈和浮板，让小红学习更安全。

Plötzlich brachen die Bretter unter ihm ein und er fiel in ein dunkles, tiefes Loch.

突然，他脚下的木板坍塌了，他掉进了个又黑又深的洞里。

Auf diese Bretter kommen dann noch dicke Isoliermatten, so sehen die aus.

在这木板上还要铺上厚厚的隔热垫，就像这样。

Flüchtlinge und Schule haben wir noch nicht angesprochen, Inklusion und Lehrermangel, das sind auch richtig dicke Bretter.

马莱克：我们还没有解决难民和学校问题，包容性和教师短缺也的大问题。

Dabei schlagen Kinder und Erwachsene mit Holzschöpfern rhythmisch auf Bretter.

儿童和成人在有木勺的木板上有节奏地跳动。

Und beim Zuschneiden der Paneele im Innenbereich und der Verkleidung im Außenbereich entstehen natürlich auch Bretter, die zu schmal sind.

当在室内切割面板和在室外切割覆层时，自然会产生太窄的板。

Ich würde so gern mit meinem Freund Skilaufen, aber er braucht immer so lang bis er die Bretter angeschnallt hat.

我很想和我的男朋友去滑雪，但他总花很长时间穿上滑雪板。

Häntzschel sammelte alles, was er für den Klettersteig brauchte, in mühevoller Kleinarbeit zusammen– egal ob es sich etwa um besondere Nägel, Eisenstifte, handelte oder sehr dicke Bretter, Bohlen.

Häntzschel 煞费苦心地收集了铁索攀岩所需的切——无论特殊的钉子、铁钉，还非常厚的木板或木板。

Oberdan Perondi ist seit 30 Jahren im Holzhandel tätig, legal. In einer offenen Halle sägen 15 Männer, alle mit Mund- und Ohrenschutz. Das Holz stapeln sie unter dem nächsten Dach, dort bekommen die Bretter dann verschiedene Kennzeichnungen.

Oberdan Perondi 从事木材贸易已有 30 年，合法。 15 个人在个开放的大厅里锯锯，所有人都着嘴和耳朵保护。他们将木头堆放在下个屋顶下，那里的木板然后被赋予不同的标记。

C, zwei kurze Bretter und ein Klebeband.

Konzentriert und mit großer Leidenschaft legt er sich seine Bretter zurecht.

Genug für einen Haufen verschnittener Bretter.

In der Regel brechen die Bretter dann auch dabei.

Kurze Bretter und ein Klebeband vom Klang her.

Eben, darum biete ich Ihnen auch nur zwei Silber-Dollar, weil die Bretter verschnitten sind.

" Das sind dicke Bretter, die wir bohren müssen. Wir müssen das den Menschen vermitteln, wir müssen das auch erklären… "