Er stürzte sich von der Brücke herab.
他从上跳了下来。
Über den Fluß spannt sich eine Brücke.
河面上架着一座。
Der Zug fährt dröhnend über die Brücke.
火车隆隆。
Der große Träger der Brücke wurde eingeschwommen.
浮运的梁。
Jenseits der Brücke senkt sich die Straße.
的那边道路往下倾斜.
Der Weg gabelt sich hinter der Brücke.
后，路分成两股道。
Der Zug ist über die Brücke gebraust.
火车。
Auf der Brücke steht ein winkendes Kind.
上站着一个挥手致意的孩子。
Die Soldaten schlugen eine Brücke über den Fluss.
士兵们在河上架起一座。
Der Zug fährt unter der Brücke hindurch.
火车从下。
Die Partisaneneinheit sprengte eine Brücke im Rücken des Feindes.
游击队小分队在敌人背后炸毁了一座。
Die lichte Höhe der Brücke (des Tunnels)beträgt 5 Meter.
(隧道)的净高计五米。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座梁。
Der Wagen poltert über die Brücke.
车子隆隆。
Er ist unter der Brücke durchgeschwommen.
他在下游去了。
Die Brücke ist ein Wunder der Technik.
这座是技术上的一个奇迹。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架起了互相交往的梁。
Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座的高度超其他所有梁。
Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.
上只铺着狭长的毯。
Die Brücke (Der Schrank) geriet ins Wanken.
这座(这个橱)摇晃了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Willi, komm! Wir halten die Brücke fest.
威利，过来，们抓稳这个。
Und in der Mitte sind die Brücken zusammengeschnürt.
而且在中间是绑在一起的。
Die können die Lampen auf der Brücke dann mit Strom versorgen.
可以给这的灯供应电流。
Oh je, das ist keine Brücke, das ist eine Rutsche.
哎呦，这不是，而是个滑坡啊。
Schulzs Forschung baut eine Brücke zwischen der Geometrie und der Zahlentheorie.
舒尔茨的研究在几何学与数论之间架起了一梁。
So, und wie kriege ich jetzt noch die Brücke zu Vatertag?
们现在为什么要庆祝父亲节？
Was heißt die Brücke vor uns?
B ：们前面的叫什么？
Es führte aber keine Brücke hinüber.
但是上没有河。
Sie kamen zu der Brücke, bei der die beiden Pferde der Prinzen warteten.
他们来到上，王子的两匹马在等着他们。
Ohne Ausweis darf niemand über die Brücke, deshalb werden wir einfach nachts hinüberschwimmen.
没有证件谁也不许过，所以们干脆半夜游过去。
Besonders zu erwähnen sind die zweite und die dritte Ringstraße mit vielen Brücken.
最值得一提的就是有许多立交的二环路和三环路。
Man hat hier einen regelmäßigen Abstand zu Belüftung und keine Brücken für das Wasser.
在这里，你有一个常规的通风距离，而且没有水的梁。
Am Abend kamen sie zu einer Brücke.
晚上，他们来到了一前。
Auch der Drache, der sie verzaubert hatte, schwamm tot auf dem Wasser unter der Brücke.
还有条，对公主施了魔法的龙。在下的水面上死了。
Man muss also Tunnel und Brücken bauen.
因此必须修建隧道和梁。
Du meinst die Brücke für den Wettbewerb?
你是指为比赛而设计的梁？
Die Brücken sehen nicht mehr sicher aus.
梁看起来也不再安全。
Sie bauen dir schöne Brücken über das Meer und wollen, dass du über sie hinüber gehst.
他们会在海上搭建漂亮的梁，他们想要你走过去。
Ich gehe nicht euren Weg, ihr Verächter des Leibes! Ihr seid mir keine Brücken zum Übermenschen! –
不走你们的道路，蔑视肉体者！以为你们不是到超人的梁！
Er brachte das Tier zu der Brücke.
他牵着只羊来到了上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上跳了下来。
拉如是说》 
们抓稳这个
？
