Medizinischer Fortschritt Tierversuche fördern den medizinischen Fortschritt, und die Entwicklung vieler Behandlungsmethoden und Impfstoffe basiert auf Tiermodellen.

1. 进步 动物实验促进了进步，许多治方法和疫苗的开发都基于动物模型。

Versicherungsunternehmen können den Fortschritt der Gesundheitsbranche fördern, indem sie für neue Technologien und Behandlungsmethoden bezahlen.

保险公司可以通过支付新技术和治费用来帮助推动保健行业的发展。

Daher erkläre ich euch in diesem Video, wie Gallensteine entstehen, welche Beschwerden sie verursachen können und welche Behandlungsmethoden es bei Gallensteinen gibt.

因此，本视频将告诉大家胆结石形成的、它们可能引起哪些不适，以及有哪些治胆结石的方法。

Tatsächliches Beispiel: Medizinische Studie Im medizinischen Bereich geht die Entwicklung neuer Medikamente und Behandlungsmethoden oft mit Scheitern einher.

实例：研究 在域，新药和治方法的开发往往伴随着失败。

Im medizinischen Bereich hat das Aufkommen innovativer Medikamente und Behandlungsmethoden die Erfolgsrate der Krankheitsbehandlung erhöht und die Lebensqualität der Menschen verbessert.

在域，创新药物和治方法的问世提高了疾病治的成功率，提高了人们的生活质量。

Argument 6: Gruppenunterstützung in der Psychotherapie In der Psychotherapie ist die Gruppentherapie eine effektive Behandlungsmethode.

论据6：心理治中的团体支持 在心理治中，团体治一种有效的治方法。

Praxisbeispiel: Tanztherapie Tanztherapie ist eine psychologische Behandlungsmethode, die Tanz und Bewegungen nutzt, um körperliche und geistige Gesundheit zu fördern.

实例：舞蹈治 舞蹈治一种利用舞蹈和动作来促进身心健康的心理治方法。

Es wird so bald keinen Impfstoff geben, es gibt im Moment keine wirksamen Behandlungsmethoden, und von der berühmten Herdenimmunität sind wir weit entfernt.

短期内不会有疫苗，目前没有有效的治方法，距离著名的群体免疫还有很长的路要走。

Eine wirksame Behandlungsmethode, die sich bewährt hat, ist die kognitive Verhaltenstherapie. Das ist eine Therapie, bei der daran gearbeitet wird, belastende und falsche Überzeugungen zu erkennen und diese aktiv zu verändern.

一种已被证明有效的治方法认知行为法。这一种旨在识别压力和错误观念并做出积极改变的法。

Im Laufe von sechs Jahren hatte er hundertzweiundsiebzig ausprobiert, dazu noch andere ergänzende Behandlungsmethoden, die auf den Etiketten der Flaschen empfohlen wurden.

在六年的时间里，他尝试了 172 种，以及瓶子标签上推荐的其他补充处理。

Beschränkungen des Datenaustauschs In der medizinischen Forschung kann der Datenaustausch eingeschränkt werden, um die Privatsphäre der Patienten zu schützen, was den Fortschritt der Forschung und die Entwicklung neuer Behandlungsmethoden beeinträchtigen kann.

2. 数据共享限制 在研究中，可以限制数据共享以保护患者隐私，这可能会影响研究的进展和新法的开发。

Beispiele für wissenschaftliche Forschung : Auf der Suche nach Medikamenten zur Behandlung einer seltenen Erkrankung führten Forscher geduldig unzählige Experimente und Datenanalysen durch und entdeckten nach jahrelanger Anstrengung schließlich eine effektive Behandlungsmethode.

7. 科研究实例：在寻找治罕见病的药物的过程中，研究人员耐心地进行了无数次实验和数据分析，经过多年的努力，终于发现了一种有效的治方法。

Beispiel: Studien haben gezeigt, dass Menschen, die regelmäßig aerobe Übungen machen, eine deutlichere Verbesserung der depressiven Symptome haben als diejenigen, die nicht trainieren, und Bewegung ist eine der empfohlenen Behandlungsmethoden von vielen Experten für psychische Gesundheit geworden.

举例：研究表明，经常进行有氧运动的人比不运动的人抑郁症状的改善更为显着，运动也成为许多心理健康专家推荐的治方法之一。

Wir kennen viele Arten von Schmerz und haben viele Behandlungsmethoden.

Hier kommen Inhalatoren ins Spiel, die wichtigste Behandlungsmethode für Asthma.

Als Behandlungsmethode gegen Herzinfarkt hätte das nur Sinn, wenn die blutdrucksenkende Wirkung des Lachens viel länger anhalten würde.