Sie fliegen zum Bankett für den Richter!

他们朝着给封法的花蜜飞去了！

Der Gipfel beginnt mit einem Bankett im Weißen Haus.

峰以在白宫举行的宴开始。

Ein Gast sagte: " Ein so fröhliches Bankett an einem so schönen Abend sollen alle Leute gemeinsam genießen."

“如此良宵美景，不能不与大家同乐。”

Bräutigam: Danke, Reverend. Wir können jetzt mit dem Bankett beginnen.

新郎：谢谢你，牧师。我们现在可以从宴开始。

Umzug statt und mittags trifft sich Jung und Alt zum grossen Bankett mit über 3'000 Personen.

举行游行，中午老少相聚，参加 3,000 多人的盛大宴。

Eines Abends veranstaltete der Millionär ein großes Bankett.

一天晚上，富翁举行了盛大的宴。

Shop assistant: Hallo, wir haben hier einige sehr elegante Bankett Accessoires, wie diese Kristall Halskette, die in Kombination mit Abendkleidern sehr auffällig sein wird.

店员：您好， 我们这里有一些非常高雅的宴配件，比如这条水晶项链， 搭配晚礼服非常抢眼。

Höhepunkte sind der Umzug der Schuljugend durch die Altstadt und das grosse Bankett auf dem Maienzug- platz.

亮点是学校青年穿过老城区的游行和 Maienzugplatz 上的大型宴。

Beim Bankett zum Schuljahresbeginn hatte Harry den Eindruck gewonnen, daß Professor Snape ihn nicht mochte.

Diese werden an Personen am Tisch oder an solche, die an benachbarten Tischen sitzen, weitergegeben Bei offiziellen Banketten sollten Sie eine kurze Rede bereit haben, um auf die Ansprache des Gastgebers reagieren zu können