Auf der Bank saßen zwei Kinder beieinander.
两个孩子并排坐在长凳上。
Mein Konton ist von einer Bank eingefroren.
把我户头冻结了。
Sie haben einen Haufen Geld auf der Bank.
他们在里有很多钱。
Herr Strittmatter hat noch kein Konto bei der Bank.
Strittmatter先生在还没有账户。
Die Machenschaften der Gegner waren durch die Bank fehlgeschlagen.
敌人阴谋诡计全破产了。
Er hat den Betrag bei der Bank auf ihr Konto eingezahlt.
他把这笔款项存入她账户内。
Es ist sehr schwierig, ein Praktikum in einer Bank als Lehrstelle zu machen.
很难得到一个在机会。
Er setzt sich auf eine Bank.
他坐在了长椅上。
Ein Überfall auf eine Bank geschieht.
对一家袭击发生了。
Ich glaube, das ist eine Bank.
我觉得那是个。
Viele Arbeiter bringen ihre Ersparnisse zur Bank.
许多工人把他们积蓄存入。
Die Bank macht heute um vier Uhr zu.
今天4点关门。
Die Kinder turnten über die Tische und Bänke.
孩子们（敏捷地）从桌子和凳子上爬过去。
Die Bank verzinst das Geld mit fünf Prozent.
这家付百分之五利息。
Er hat die Bank um ein Darlehen angegangen.
他已经请求贷款了。
Die Bank überprüft die Glaubwürdigkeit der Firma nicht gründlich.
没有彻底检查这家公司信用额度。
Die Bank muss ihn auf seine Zuverlässigkeit prüfen.
要考验他可信度。
Wo sie nur eine Bank sah, wollte sie sich setzen.
（只要）她（无论）看到（哪一张）长凳，就想坐下来。
Die Banken versuchen, die Rezession mit ihrer Zinspolitik zu stoppen.
试图靠利率政策阻止经济衰退。
Ein jüngeres Beispiel dafür ist die Partnerschaft der Citigroup Private Bank mit dem UNDP.
花旗集团私营同开发计划署结成伙伴关系就是近期一个例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Solms erklärte, die Risiken der Banken dürften nicht auf den Staat abgewälzt werden.
索尔姆斯表示，不应将银行的风险转嫁给国家。
Warte. Du gehst doch auch bei der Bank vorbei.
等一下，你会路过银行。
Ich habe jetzt durch die Bank mal jedes Fach einmal ausgeliehen.
每门课都借一次书。
Sie haben ein Konto bei der Bank.
他们在银行有一个账户。
Einen Tisch und eine Bank bekommen Sie von uns.
我们会为您提供一张桌子和一条长椅。
Ich war lange in einer Bank. Ich bin Bankkaufmann.
我之前在银行工作了很久。我是银行职员。
Dafür braucht Herr Berger einen Kredit von seiner Bank.
贝尔格先生为此需要他的银行贷款。
Heute werden Mikrokredite auch von normalen Banken als profitorientierte Dienstleistung angeboten.
如今小额信贷也由普通银行发行，作为以利润为导向的服务。
Zwei Frauen sitzen auf einer Bank.
两个女在长椅上。
Das Regal, der Hocker, die Bank.
书架，无靠背座椅，长凳。
Also ich gehe zu einer Bank.
也就是说，我去一个银行。
Ja, ich war bei der Bank.
是的，我在银行里。
Wer Zins und Tilgung nicht mehr zahlen kann, bereitet seiner Bank Probleme.
如果有（购房）没有能力支付（这些）利息和房贷，就会给其银行造成问题。
Alle Leuten mussten zu Fuß gehen. Endlich war ich an der Bank.
所有必须步行。最后我走到了银行。
Anders als beim klassischen Finanzsystem gibt es dabei keinen Mittelsmann wie eine Bank.
与传统的金融系统不同，这其中不存在如银行那样的中介。
Unten hat es einen breiten Weg für die Fussgänger mit vielen Bänken.
之后有一条设有许多长板凳的宽阔道路。
Das wurde in den Banken entschieden.
这是由银行界决定的。
Das heißt, viele stehen eigentlich auf den Bänken und tanzen zur Musik. Oder sie schunkeln.
这意味着，许多在一个长椅上，伴随着音乐跳舞或者摇摆。
Dazu tragen sie auf dem Rücken eine Art kleine Bank auf der man sitzen kann.
它们背上有一块小木板，们可以在上面。
Genau auf dieser Bank hatte sie gestern gesessen, mit einem Buch auf den Knien!
前一她就在这条凳子上，膝盖上还放着一本书！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
户头冻结了。
他的银行贷款。
在
她就
