有奖纠错
| 划词

Die in Absatz 1 Buchstabe c Ziffer i genannte Zustellung gilt mit dem Eingang der Schriftstücke beim Außenministerium als bewirkt.

1(c)㈠所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该文书视为该文书已送达。

评价该例句:好评差评指正

Die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Entwicklungsfinanzierung zwischen den Finanz-, Handels-, Entwicklungs-, Planungs- und Außenministerien und der Zivilgesellschaft sollte verstärkt werden.

应当推动财政部、贸易部、发展外交部、民间社会之间加强发展筹资合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aufschischten, aufschisßen, aufschlacken, Aufschlag, Aufschlag Horn, aufschlag von oben, Aufschlagbereich, aufschlagbeständigkeit, Aufschlagdetonation, aufschlagen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 2

Aber die Aufnahmeprüfung des Außenministeriums ist sehr schwer.

外交部入部考试很难。

评价该例句:好评差评指正
听力 20169月合

Das teilte das Außenministerium in Washington mit.

国务院在华盛顿宣布的。

评价该例句:好评差评指正
听力 20251月合

Das teilte das Außenministerium in Paris mit.

法国外交部在巴黎宣布的。

评价该例句:好评差评指正
听力 20235月合

Das teilte das Außenministerium des Nachbarstaats Südsudan mit.

邻国南苏丹外交部宣布的。

评价该例句:好评差评指正
听力 20246月合

17 weitere würden noch vermisst, meldete das Außenministerium in Amman.

安曼外交部报告称,仍有 17 人失

评价该例句:好评差评指正
听力 202010月合

Das geht aus einer Erklärung des Außenministeriums in Minsk hervor.

外交部在明斯克发表的一份声明。

评价该例句:好评差评指正
听力 20172月合

Das Weiße Haus und das Außenministerium äußerten sich dazu nicht.

白宫和国务院尚未发表评论。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 202210月合

Russische Inspekteure hätten die Überprüfung von Schiffen verlängert, so das ukrainische Außenministerium.

乌克兰外交部表示,俄罗斯检查人员扩大了对船只的检查范围

评价该例句:好评差评指正
听力 20196月合

Eine entsprechende Verbalnote sei nach Berlin geschickt worden, teilte das Außenministerium mit.

外交部表示, 已向柏林发出相应的普通照会。

评价该例句:好评差评指正
听力 20187月合

Das berichtet die " Bild" -Zeitung und beruft sich dabei auf Zahlen des Außenministeriums.

《图片报》援引外交部的数据报道了一消息

评价该例句:好评差评指正
听力 202110月合

Sie hätten sich auf Sicherheits- und Terrorismusfragen konzentriert, teilte ein Sprecher des Außenministeriums mit.

美国国务院发言人说,他们的重点安全和恐怖主义问题。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Nun hat das französische Außenministerium kürzlich Anfang dieses Jahres eine neue Friedensinitiative gestartet.

现在,法国外交部最近在今早些时候发起了一项新的和平倡议。

评价该例句:好评差评指正
听力 20226月合

Darunter seien Finanzministerin Janet Yellen und Energieministerin Jennifer Granholm, teilte das Außenministerium in Moskau mit.

外交部在莫斯科表示,其中包括财政部长珍妮特耶伦和能源部长珍妮弗格兰霍姆。

评价该例句:好评差评指正
听力 202212月合

Dies bestätigte das Außenministerium in Mexiko-Stadt.

墨西哥城外交部证实了一点。

评价该例句:好评差评指正
听力 20209月合

Die neue Gesprächsrunde solle zeitnah in Istanbul stattfinden, teilte das Außenministerium in Athen mit.

新一轮会谈应该很快在伊斯坦布尔举行,雅典外交部说。

评价该例句:好评差评指正
德语专八听力部分真题 PGH

Der Mann wurde nach Angaben des Außenministeriums in Paris gestern in der Kabylei verschleppt.

据巴黎外交部称,该男子昨天在卡比利亚被绑架。

评价该例句:好评差评指正
听力 20238月合

Dies geht aus einer gemeinsamen Erklärung der Außenministerien der drei afrikanischen Länder hervor.

三个非洲国家外交部的联合声明。

评价该例句:好评差评指正
听力 20174月合

Das Außenministerium warnte vor " katastrophalen Konsequenzen" .

美国国务院警告说“灾难性后果”。

评价该例句:好评差评指正
听力 20179月合

Das Außenministerium sprach aber eine Reisewarnung aus.

不过,外交部发布了旅行警告。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Ja, ich habe gehört, dass der Außenminister und das Außenministerium daran beteiligt sind.

的,我听说外交部长和外交部都参与其中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Aufschlüsselung, Aufschlüsslung, Aufschlussmittel, Aufschlussmittelgemisch, aufschlussreich, Aufschlussstelle, Aufschlussverfahren, Aufschlußzeit, aufschmeißen, aufschmelzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接