有奖纠错
| 划词

Helga wohnt seit dem Auszug ihrer Kinder allein.

她的孩子们移居后Helga独自一人居住。

评价该例句:好评差评指正

Der Dichter hat Auszüge aus seinem Roman auf Platte gesprochen.

位作家通过朗读吧她小说中的一灌制了唱

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intrudieren, Intrusion, Intrusion-Detection, Intrusion-Detection und -Prevention, Intrusion-Prevention, Intrusionsmeldeanlage, Intrusionsmeldezentrale, Intrusionsverfahren, Intrusivgestein, Intschön,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

plan & los

Doch das war nicht immer so, nach dem Auszug bei ihren Eltern ging es ins Studentenwohnheim.

但她并不是一直如此,搬出父母家后,她先是住进了学生宿舍。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Beim Auszug bekommt der Mieter die Kaution zurück.

搬走时租客可以拿回押金。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Im Alten Testament wird beschrieben, dass die Israeliten nach dem Auszug aus Ägypten ein Götzenbild, ein Kalb, erschufen.

旧约中讲述了一个以色列人在离开埃及后创造了一个神像——小牛。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Dort steht auch, ob Sie die Wohnung beim Auszug renovieren müssen.

当然也包括您办理后是否需要修缮房屋的条款。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Den einen richtigen Zeitpunkt zum Auszug, den scheint es nicht zu geben.

似乎没有一个正确的搬家时间。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20158

Dazu veröffentlichte der Blog Auszüge von Dokumenten des Inlandsgeheimdienstes.

此外,该博客还刊登了国内特勤局文件的节选

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20227

Es ist ein Auszug aus der Sitzung des Sicherheitsrats.

这是安全理事会会议的节选

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Die Wahrheit ist, dass Social Media immer nur ein Auszug ist.

事实上,体只是一个摘录

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Lisa wohnt jetzt auch in einer. Doch das war nicht immer so, nach dem Auszug bei ihren Eltern ging es ins Studentenwohnheim.

丽萨现在也住在一间公寓中。然而并不是一直这样的,从父母家搬出之后,他们会去学生宿舍。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 202211

Zwei Jahre nach Trumps Auszug aus dem Weißen Haus lassen sie sich noch von ihm dominieren.

特朗普离开白宫两后,他们仍然让他支配他们。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20201

Auszüge des Buchs waren der " New York Times" zugespielt worden.

该书的节选曾被泄露给《纽约时报》。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20228

Auch der folgende Auszug war missverständlich.

以下摘录也具有误导性。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20226

Die meisten Bundesländer fordern darüber hinaus einen Auszug aus dem Bundeszentralregister an, in dem Verurteilungen gespeichert sind.

大多数联邦州还要求从存储定罪的中央联邦登记册中摘录

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10分钟科普

Das hier war gerade ein Auszug aus Harry und Sally, einer der bekanntesten Liebeskomödien der späten 80er Jahre.

这正是《当哈利遇上莎莉》中的片段,这部影片是80代末最着名的爱情喜剧之一。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Vor dem Auszug zerrte Aureliano Don Apolinar Moscote aus einem Wandschrank.

搬出去之前,奥雷里亚诺从壁橱里拖出了唐·阿波利纳·莫斯科特。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

" Da wurde auch ein Sterberegister geführt und das hier ist der Auszug aus dem Sterberegister für ihren Vater."

“还有一份死亡登记册,这是她父亲死亡登记册的摘录。”

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201912

Seit halb acht hat er sich durch Pressespiegel gelesen, in der sogenannten Presselage stellt er gleich Auszüge daraus vor.

从八点半开始, 他就通读了新闻评论,在所谓的新闻报道中, 他提供了其中的摘录

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(旧约)

Nach dem Auszug aus Ägypten blieb Israel für ein Jahr am Berg Sinai, um mit Gott einen Bund zu schließen.

离开埃及后, 以色列人在西奈山停留了一,与上帝立约。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH备考指南

Im alten Griechenland wurde schon um 400 vor Christus die schmerzlindernde Wirkung eines Auszuges aus der Rinde von Weiden bei Rheuma beschrieben.

在公元前 400 左右的古希腊,柳树皮提取物的镇痛作用被描述为用于治疗风湿病。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Das ist aber auch außerhalb von Pandemiezeiten zum Beispiel so. Das ist gar nicht mal besonders hoch oder besonders niedrig, das Auszugs- oder Rückzugsverhalten.

但这也是大流行时期以外的一些例子。搬出或搬回的行为并没有特别多或特别少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Inuleae, Inulin, Inundation, Inundationsgebiet, Invagination, invalid, invalid(e), Invalide, invaliden, Invalidenfahrzeug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接