Seine Musik ist von ganz besonderer Ausdruckskraft.

他的音乐有非常特别的表现力。

Was die Ausdruckskraft und das Erkenntnisvermögen eines Musikers anbelangt, kann ich dir nicht mehr beibringen.

至于一个音乐家的表现力和认知力，我不给你了。

Dazu gehören Sensibilität für humorvolle Situationen, Kreativität in humorvoller Sprache und Ausdruckskraft im humorvollen Verhalten.

这些包括对幽的敏感性、幽语言的创造力和幽行为的表现力。

Sie soll mit ihrer filmischen Ausdruckskraft die Nazi-Propaganda entscheidend befördert haben.

据说她凭借电影的表现力果断地宣传了纳粹的宣传。

In seiner ersten öffentlichen Rede nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis inspirierte Nelson Mandela das ganze Land mit kraftvoller Sprache und demonstrierte die Ausdruckskraft.

纳尔逊·曼德拉在出狱后的首次公开演讲中，用强有力的语言激励了整个国家，展示了表达的力量。