Hier sind keine Atome, keine Materie - nichts.

这里有原，有物质 -- 什么都有。

Also, wie groß ist ein Atom?

那么原究竟有多大？

Wie viele Atome sind in einer Grapefruit?

一个葡萄柚中包含多少原？

Und Materie besteht aus Molekülen, die aus Atomen aufgebaut sind.

物质由分组成，分由原组成。

Damit du dir das vorstellen kannst, blasen wir jedes Atom auf die Größe einer Blaubeere auf.

为了帮助你更直观地理解，我们把原放大到蓝莓的大小。

Aber hast du dich mal gefragt, wie klein Atome tatsächlich sind?

但你有有想过，它究竟有多小？

Atome in einer Grapefruit wären wie Blaubeeren in der Erde.

葡萄柚中的一粒原就当于地球上的一颗蓝莓。

Führt man zwei Atome nahe zusammen, werden die Elektronen gemeinsam genutzt.

如果将两个原靠在一起，就会共享。

Das Atom besteht aus irre viel leerem Raum.

原是由大量空旷的空间组成的。

Bei der Kern-Fusion werden die Atome nicht gespalten.

在聚变中，原不会分裂。

Das heißt, man kann einzelne Atome auf jeden Fall sichtbar machen.

Krauter：这意味着你绝对可以让单个原可见。

Es gibt aber einen wichtigen Unterschied: In den Atom-Kraft-Werken von heute werden kleine Atome gespalten.

但有一个重要的区别：在今天的中，小原被分裂。

Nordkorea treibt trotz internationaler Kritik und verschärfter UN-Sanktionen sein Atom- und Raketenprogramm voran.

- 尽管受到国际批评和加强联合国制裁，朝鲜仍在推进其计划和导弹计划。

Sie wurden im März als Reaktion auf neue Atom- und Raketentests weiter verschärft.

为应对新的试验和导弹试验， 它们在 3 月进一步收紧。

Wenn ein Atom sechs Protonen im Kern hat, dann ist es immer ein Kohlenstoffatom.

如果一个原的原中有六个质，那么它总是一个碳原。

Diese ist als ein Zwölftel der Masse eines Atoms des Kohlenstoffisotops C12 definiert.

这被定义为碳同位素 C12 原质量的十二分之一。

Eine Visite Uns wäre der vorläufige Höhepunkt des diplomatischen Tauziehens um sein Atom- und Raketenprogramm.

我们的访问将是围绕他的计划和导弹计划展开的外交拉锯战的高潮。

In Wahrheit setzen sich ihrer Ansicht nach Hunde aus Atomen, organischen Chemikalien und neuronalen Prozessen zusammen.

事实上，他们信，狗是由原、有机化学物质和神经过程组成的。

Das international weitgehend isolierte Land steht wegen seines Atom- und Raketenprogramms unter strikten US- und UN-Sanktionen.

这个国际上基本上孤立的国家因其计划和导弹计划而受到美国和联合国的严格制裁。

Im Mittelpunkt stehen neben Nordkoreas Atom- und Raketenprogramm auch die Handelsstreitigkeiten zwischen den beiden größten Wirtschaftsnationen.

除了朝鲜的武器和导弹计划，焦点还集中在两个最大经济体之间的贸易争端上。