15 Uhr In Papas Arbeitszimmer gewesen. Rausgeflogen.

15在爸爸的书房里。被赶出来了。

Ich habe ein Arbeitszimmer und ein Schlafzimmer.

我也有一个书房和卧。

Das war früher das Arbeitszimmer von meinem Großvater.

这里曾经是我祖父的书房。

Aber das denkt sich Luther nur in seinem Arbeitszimmer.

但路德只是在他的公里思考这些。

Es ist Arbeitszimmer, Rückzugsort – und manchmal sein Konferenzraum.

这是书房，休息的地方——有时也是他的会议。

Das " ovale Büro" , das Arbeitszimmer des Präsidenten.

“椭圆形公”，总统的书房。

Egal, ob man ein Arbeitszimmer hat oder nicht, das wird nicht überprüft und ist auch nicht Bestandteil.

你是有公并，他们会核实这点，这也是这条政策的一部分。

Die meisten Besucher empfinden Hitlers Arbeitszimmer sowieso als eher unspektakulär.

无论如何，大多数参观者都觉得希特勒的书房平淡无奇。

Gloria bereitet das Arbeitszimmer vor, hier soll Opa Alex erstmal wohnen.

Gloria准备书房， Alex爷爷应该暂时住在这里。

Als sie nach ihrer Flucht nicht wussten, wohin, räumten Laras Eltern das Arbeitszimmer frei.

当他们逃离后知道去哪里时， 拉拉的父母清理了书房。

Hallo, ich suche ein Haus mit einem Arbeitszimmer, mit einem Budget von rund 5000 Yuan.

租客：您好，我正在寻找一个带书房的房子，预算在 5000 元左右。

Und dort nach einer kurzen Pause rein ins Arbeitszimmer.

在那里，短暂休息后，进入书房。

Und da hat sie gerade noch gesehen, wie der Mann ins Arbeitszimmer gelaufen ist und aus dem Fenster gesprungen ist.

就在这时，她看到那个男人跑进书房，从窗户跳了出去。

Und vielleicht können wir dein Arbeitszimmer leer machen.

也许我们可以清空你的书房。

Erinnert sich Uwe Richrath, Oberbürgermeister von Leverkusen, der aus seinem Arbeitszimmer auf rauchende Schlote im Chemiepark schaut.

还记得勒沃库森市长 Uwe Richrath，他从书房望出去， 看着化工园区冒着烟的烟囱。

Dieser schloß sich mit ihrem Vater im Arbeitszimmer ein.

他把自己和她爸爸锁在书房里。

Das Arbeitszimmer ist gut, wir können Bücherregale und Schreibtische aufstellen.

Freund：书房很好，我们可以布置书架和书桌。

Sein Markenzeichen: Die Pendeldiplomatie - das Flugzeug war sein Arbeitszimmer.

他的标志是：穿梭外交——飞机是他的研究对象。

Für Personalchefs ist das schwierig, denn Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zeigen sich wenig geneigt, das heimische Arbeitszimmer zu verlassen.

这对于人力资源经理来说很困难，因为员工太愿意离开家庭公。

Ich frage die Putzfrau im Arbeitszimmer.

我问书房里的清洁女工。