Er hat keinen Appetit und stochert im Essen.
他没有胃口，饭挑挑拣拣。
Solch ein Anblick verdirbt einem ja den Appetit.
看了这样景象可倒胃口。
Wenn man vor den Mahlzeiten isst, verdirbt man sich den Appetit.
饭前东西会破坏欲。
Da vergeht einem ja der Appetit.
(口)1)胃口全倒了。2)(转)兴致全没了。
Der Appetit (Die Lust) ist mir vergangen.
我没有胃口(兴致)了。
Bewegung regt den Appetit an.
活动可以增进欲。
Bewegung und frische Luft geben Appetit.
活动和新鲜空气能增进欲。
Der Appetit ist mir vergangen.
我没有胃口了。
Ich habe Appetit nach Meeresluft.
我很想呼吸一下海滨空气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und danach wünsche ich einen Guten Appetit.
后，祝你用餐愉快。
Darüber kommt auch uns wieder der Appetit.
看着它吃，又来了胃口。
Allein bei dem Gedanken bekommt er schon Appetit.
只要想到他就很有胃口了。
Da vergeht einem echten ein bisschen der Appetit.
使人确实失去了一些食欲。
Sonst vergeht mir noch der Appetit!
要没胃口了!
Na dann wünsche ich guten Appetit.
祝你胃口大开。
Und wir haben irgendwie weiter Appetit.
知怎么还是有胃口。
Er lebt, um seine Familie zu ernähren, und Madame Spinne zeigt großen Appetit.
它活着就是为了养家糊口，蜘蛛太太的胃口格外好。
Äh, und ich habe noch Appetit auf den kleinen Ziegenkäse als Vorspeise.
啊，还想要山羊奶酪作为前菜。
Eigentlich schon, aber beim Füttern kriege ich immer solchen Appetit.
本来是的，但是在喂饭的时候自己总是食欲大开。
Aber dass die so schweineteuer ist, da vergeht mir fast der Appetit und die Freude daran.
但是它的昂贵程度让失去了食欲和愉快。
Und dann wünsche ich einen Guten Appetit.
那么，希望你用餐愉快。
Guten Appetit, lass es dir schmecken!
吃好喝好哟，这个你一定爱吃！
Guten Appetit. Das glaube ich nicht. Einmal testen, bitte.
请慢用。相信。测试一下吧。
Aber ich habe Appetit auf etwas Herzhaftes, nicht Süßes.
但想吃点咸味的东西，而是甜的。
So, zwei Mal die Tagessuppe. Bitte schön. Guten Appetit.
来，两份家常汤。请享用。祝好胃口！
Bitte, fangen Sie an. Guten Appetit! Hoffentlich schmeckt es Ihnen.
快请。祝您胃口好！希望能和你的胃口。
Dann weiter guten Appetit, lass es dir weiter schmecken.
那就尽情享用美食吧，祝你好胃口。
Danach wünsche ich Euch einen Guten Appetit.
后，祝愿您好胃口。
Auf etwas Herzhaftes oder auf etwas Süßes oder einfach Appetit auf noch mehr?
想吃点咸的还是甜的，还是什么想吃点？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
饭挑挑拣拣。
景象可
倒胃口。
东西会破坏
欲
欲
后，
祝你
没
