Distanzspezialist Andy Obst wirft zwei Dreier in Folge zur 13-Punkte-Führung.

距离专家安迪·奥布斯特 (Andy Obst) 连续投进两个三分，领先 13 分。

Nämlich der hier, das ist der bekannte Künstler Andy Warhol.

也就是这个人，著名家安迪·沃霍尔。

Darunter auch die Handynummer von Landrat Andy Grabner.

包括地区管理员安迪·格拉布纳 (Andy Grabner) 手机号码。

2019 war Andy Scheuer mit einem ähnlichen Vorhaben gescheitert.

2019 年，Andy Scheuer 一个类似项目失败了。

Andy Murray hat als erster Tennisspieler in der Olympiageschichte seine Goldmedaille verteidigt.

安迪·穆雷成为奥运会历史上第一位保住金牌网球运动员。

Sie können mich auch Andy nennen.

你也可以叫我安迪。

BERND DRÜCKE: Andy Strauss ist auch recht bekannt, ist auch ein ziemlich erfolgreicher Poetry-Slammer.

BERND DRÄZE：安迪施特劳斯也很有名， 他也是一位相当成功诗歌大师。

Der jamaikanische Sprinter Usain Bolt und der Tennisspieler Andy Murray haben am 9. Wettkampftag in Rio Olympia-Geschichte geschrieben.

牙加短跑选手尤塞恩博尔特和网球选手安迪穆雷在里约热内卢比赛第 9 天创造了奥运历史。

" Wir arbeiten derzeit daran, mit entsprechendem Bildmaterial auch im europäischen Ausland öffentlich zu fahnden" , sagte Innensenator Andy Grote.

“我们目前正在其他欧洲国家公开搜索适当图像材料，”内政部参议员安迪格罗特。

Aber es gibt noch andere Gründe dafür, warum sich Kinder bewaffneten Gruppen anschließen - und zwar freiwillig, sagt Andy Brooks von Unicef.

但是，儿童加入武装团体还有其他原因 - 而且是自愿，联合国儿童基金会安迪布鲁克斯。

Unternehmensgründer Jeff Bezos wird den Vorstandsvorsitz im dritten Quartal dieses Jahres an den Manager Andy Jassy abgeben, den Leiter des boomenden Cloud-Geschäfts.

公司创始人杰夫·贝索斯将于今年第三季度将董事长职位移交给蓬勃发展云业务负责人安迪·贾西。

Der Milliardär Vincent Viola hatte seine Kandidatur für den Posten des Heeresministers zurückgezogen, ebenso wie Trumps Favorit für die Spitze des Arbeitsministeriums, Andy Puzder.

亿万富翁文森特·维奥拉（Vincent Viola）撤回了陆军部长职位候选人资格，特朗普最喜欢劳工部负责人安迪·普兹德（Andy Puzder）也是如此。

Die Lebenshaltungskosten müssten runter, nur so schaffe man neue Hoffnung unter den jungen Leuten, so fasst Andy Xie eines der drängendsten Probleme Hongkongs zusammen.

生活成本必须下降，这是在年轻人中创造新希望唯一途径， 这是谢安迪总结香港最紧迫问题之一方式。

Allein im US-Bundesstaat Kentucky, der flächendeckend von den Überflutungen betroffen ist, sind nach den Worten von Gouverneur Andy Beshear mindestens zwölf Menschen ums Leben gekommen.

仅在受洪水全面影响美国肯塔基州，州长安迪·贝希尔表示， 至少有12人不幸遇难。

Denn wenn Metro Mayors wie Andy Burnham für den Norden sprechen, gebe das der Region mehr Gewicht im nationalen Diskurs, der bislang von London dominiert wurde.

因为当安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 等大都会市长代表北方发言时，该地区在迄今为止一直由伦敦主导全国话语中占据了更大分量。

Dazu gehören: die bislang vielleicht qua Amt eher unpolitische Bürgerschaftspräsidentin Carola Veit, die Senatorin für Arbeit und Soziales Melanie Leonhard, Innensenator Andy Grote und auch der ehemalige Sozialsenator und heutige Chef der Bundesarbeitsagentur, Detlef Scheele.

其中包括：议会主席 Carola Veit， 迄今为止可能相当不关心政治，Melanie Leonhard， 劳工和社会事务参议员，Andy Grote， 内政参议员， 以及 Detlef Scheele， 前社会事务参议员， 现任领导联邦就业署。

Hi, ich heiße Andy und falls ihr mich noch nicht kennt Ich bin der Typ, den man den Meister der Scherze nennt Es fing ganz harmlos an aber dann, aber dann Sagt jeder in der ganzen Stadt " Typisch Andy! "

嗨，我叫安迪，如果你不认识我话，我就是他们所笑话大师。一开始是无害，但后来，整个镇上每个人都“典型安迪！”

Andy Borb im Team mit Bernhard Hohäcker.

Wir freuen uns auf Andy Borb im Team mit Bernhard Hohäcker.

Liebe Kollegen vom SWR mit Schlagerspaß mit Andy Borb.