有奖纠错
| 划词

Dieses Problem kann in denjenigen Ländern, in denen die Zahl der Jugendlichen im Vergleich zu anderen Altersgruppen überwiegt, besonders ausgeprägt sein.

该问题在青年“过剩”的国家特别突出,这些国家中的青年多于其他年龄组

评价该例句:好评差评指正

Die Ausbreitung von HIV in der Altersgruppe der 15- bis 49-Jährigen hat in 16 Ländern, allesamt im subsaharischen Afrika, bereits die 10-Prozent-Marke erreicht beziehungsweise überschritten.

滋病毒在15至49岁中的流行率在16个国家已达到或超过了10%,这16个国家均在撒南非洲。

评价该例句:好评差评指正

Das Motto des Jahres - "Eine Gesellschaft für alle Altersgruppen" - wurde durch einen Fächer von Aktivitäten veranschaulicht, in deren Mittelpunkt die Lage älterer Menschen, die Beziehungen zwischen mehreren Generationen und die Verflechtungen zwischen dem Alterungsprozess und der Entwicklung standen.

这些活动集中讨论老的处境,多老化与发展的相互作用。

评价该例句:好评差评指正

Auf ihrer 11. Tagung vereinbarte die Interinstitutionelle und Sachverständigengruppe über die Indikatoren für die Millenniums-Entwicklungsziele (MZ) die Streichung der folgenden Indikatoren aus dem MZ-Rahmen: Indikator 10 (Verhältnis der Alphabetisierungsquote der Frauen zur Alphabetisierungsquote der Männer in der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen), Indikator 27 (Energieverbrauch je 1.000 Dollar Bruttoinlandsprodukt (Kaufkraftparität)), Indikator 29 (Anteil der Bevölkerung, der feste Brennstoffe verwendet) und Indikator 48a (Zahl der Personalcomputer je 100 Einwohner).

千年发展目标各项指标机构间专家组在其第11次会议上商定从千年发展目标框架中删除下列指标:指标10,15至24岁识字妇女与识字男子之比;指标27,国内总产值每1千美元单位能耗(购买力平价);指标29,使用固体燃料的比例;指标48(a),每100计算机用户。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


excavation, Exccess-Code, Excel, Excellite, Excenter, Excenterwelle, Excentricität, excess, excessiveness, EXCH,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Zwischen 33 - 38 Prozent, dieser Fettanteil in allen Altersgruppen ist auf jeden Fall zu hoch.

在33~38%之间,脂肪含量在所有年龄组都太高了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年11月

In dieser Altersgruppe spielen Jungs und Mädchen aber zusammen.

在这个年龄段,男孩和女孩一起玩耍。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年5月

Testreihen hätten gezeigt, dass die Booster auch in dieser Altersgruppe sicher seien.

测试系列表明, 助推器在这个年龄段也是安全的。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力2016年12月

Die Armutsquote in dieser Altersgruppe nahm von zwölf auf 14,6 Prozent zu.

这个年龄组的贫困率从12%上升到14.6%。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Wir haben hier Spielzeug für verschiedene Altersgruppen.

我们这里有适不同年龄段的玩

评价该例句:好评差评指正
德语听写初级

Eis ist in allen Altersgruppen beliebt.

冰淇淋在所有年龄段人群中都很受欢迎。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年10月

Mit viel Geduld hat es Sasha geschafft und wurde dafür in seiner Altersgruppe ausgezeichnet.

凭借极大的耐心,萨沙做到了这一点,并因此在他的年龄段中得到了认可。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF.H2

In dieser Altersgruppe sind berufliche Aufstiegschancen nicht ausschlaggebend.

在这个年龄段,职业发展机会并不是决定性的。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF.H2

Es ist zumindest für seine Altersgruppe, so bis 30 Jahren, typisch.

M:至少对于他这个年龄段的人来说,这是典型的,直到 30 岁。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Generationenkonflikt Generationenkonflikte zwischen verschiedenen Altersgruppen können durch Themen wie Ressourcenallokation und Werteverschiedenheiten entstehen.

3. 代际冲突 不同年龄组之间的代际冲突可能由资源分配和价值观差异等问题引起。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年8月

Auch jüngere Altersgruppen sind diesmal stark betroffen.

这次年轻的年龄段也受到严重影响。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Und dabei hat sich gezeigt, bei allen Altersgruppen stieg direkt nach der Geburt die Lebenszufriedenheit an.

并且已经表明,出生后所有年龄段的所有年龄段的生活满意度都会提高。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年12月

Die Jury fand super: Dass das es für verschiedene Altersgruppen ist.

评审团认为它适不同年龄段的人,这很棒。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Über alle Altersgruppen hinweg, haben sich vier Wörter als die Favoriten herauskristallisiert. Sie sind überall auf den ersten vier Plätzen.

在所有年轻,有4个词最受喜爱。它们是前四名。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF.H2

Frau Malweg, Sie sprachen von der Altersgruppe bis 30 Jahren.

V:Malweg 女士,您谈到了 30 岁以下的年龄组

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月

25 % in der Altersgruppe 18 bis 25 haben im letzten Jahr gekifft.

18 至 25 岁年龄段的人中有 25% 在去年吸过大麻。

评价该例句:好评差评指正
[交际德语B1] 课文AI朗读

5 Welche Altersgruppe ist besonders gefährdet und warum?

5 哪个年龄组的风险特别大,为什么?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Shop-Assistent: Hallo, wir haben hier Spielzeug für verschiedene Altersgruppen.

店员:您好, 我们这里有不同年龄段的玩

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2021年10月

Der Ausschuss ist der Auffassung, dass der Nutzen einer Impfung auch in dieser Altersgruppe mögliche Risiken deutlich überwiegt.

委员会认为,接种疫苗的好处明显超过任何可能的风险,即使在这个年龄组也是如此。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF.H2

Frau Mücke, Sie gehören zu dieser Altersgruppe.

V:Mücke 女士,您属于这个年龄段

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Exekution, Exekutionskammando, Exekutionskommando, exekutiv, Exekutivanweisung, Exekutivausschuss, Exekutive, Exekutivgewait, Exekutivgewalt, Exekutivkomitee,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接