有奖纠错
| 划词

Der Arzt hat sich allgemeine Achtung erworben.

这个医生赢得了人尊敬

评价该例句:好评差评指正

Ihm gebührt Achtung (Lob) für seine selbstlose Tat.

无私行为应得到尊敬(赞扬)。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat fordert beide Parteien zur uneingeschränkten Achtung ihrer diesbezüglichen Zusagen auf.

安全理事会呼吁双方充分尊重在这方面承诺。

评价该例句:好评差评指正

Diese Anerkennung erfolgt unter gebührender Achtung der Bräuche, Traditionen und Grundbesitzsysteme der betroffenen indigenen Völker.

这种承认应充分尊重有关土著民族习俗、传统和土地所有权制度。

评价该例句:好评差评指正

Achtung! Die Tür ist sehr niedrig.

小心门很低。

评价该例句:好评差评指正

Wir können die Achtung der Menschenwürde in jedem Land erhöhen.

能够在每一块土地上使人尊严得到尊重

评价该例句:好评差评指正

Achtung! Hochspannung, Lebensgefahr!

注意高压!生命危险!

评价该例句:好评差评指正

Achtung! Kabel, nicht ankern!

注意,有电缆,不准下锚!

评价该例句:好评差评指正

Er flößt Achtung ein.

他令人肃然起敬。

评价该例句:好评差评指正

Achtung, präsentiert das Gewehr!

注意—举枪(致敬)!

评价该例句:好评差评指正

Achtung,hier wird scharf geschossen!

注意,这儿正在进行实弹射击!

评价该例句:好评差评指正

Achtung,es kommt eine Kurve!

注意,前面转弯!

评价该例句:好评差评指正

Die Achtung des Völkerrechts ist eine Voraussetzung für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit.

尊重国际法是国际和平与安全一个必要前提。

评价该例句:好评差评指正

Achtung, eine Durchsage: Wegen einer Betriebsstörung verzögert sich die Abfahrt aller S-Bahnen.

注意广播通知:由于设备故障所有城市轻轨时间要推迟。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat bekräftigt seine Achtung der Souveränität, der territorialen Unversehrtheit, der politischen Unabhängigkeit und der Einheit Somalias.

“安全理事会重申尊重索马里主权、领土完整、政治独立和统一。

评价该例句:好评差评指正

Ebenso wichtig ist die Achtung des Rechts auf ein ordnungsgemäßes Verfahren im Zusammenhang mit den Sanktionsregimen des Sicherheitsrats.

同样,在安全理事会制裁制度方面,对恰当程序关切非常重要。

评价该例句:好评差评指正

Jeder Mensch mit Behinderungen hat gleichberechtigt mit anderen das Recht auf Achtung seiner körperlichen und seelischen Unversehrtheit.

每个残疾人身心完整性有权在与其他人平等基础上获得尊重

评价该例句:好评差评指正

Wir erkennen an, wie wichtig die Achtung und das Verständnis der religiösen und kulturellen Vielfalt auf der ganzen Welt sind.

认识到必须尊重和理解世界各地宗教和文化多样性。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben im vor uns liegenden Zeitraum werden wir unter voller Anerkennung und Achtung der irakischen Souveränität handeln.

为在今后这个时期履行这些职责,我采取行动时将充分承认和尊重伊拉克主权。

评价该例句:好评差评指正

Jede Sicherheitsagenda und jeder Entwicklungsvorstoß werden nur dann erfolgreich sein, wenn sie auf der festen Grundlage der Achtung vor der Menschenwürde aufbauen.

除非以尊重尊严为坚实基础,任何安全议程和发展行动都不会成功。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


Gewindeschälen, Gewindeschälkopf, Gewindeschälmaschine, Gewindeschälmesser, Gewindescheibe, Gewindeschlagfräsen, Gewindeschleifautomat, Gewindeschleifen, Gewindeschleifmaschine, Gewindeschleifscheibe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜜蜂玛雅

Achtung! Achtung! Alle Bienen mit Läusen fliegen bitte nach draußen!

注意!注意!所有有虱子的蜜蜂请到外面来!

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Indes kann ich Alberten meine Achtung nicht versagen.

话虽如此,我仍不能不对阿尔伯特心怀尊敬

评价该例句:好评差评指正
蜜蜂玛雅

Rosi, passen Sie auf! Achtung, die Wurzel!

罗西,你心,注意

评价该例句:好评差评指正
蜜蜂玛雅

Achtung, Männer! Die Würmer sind in Gefahr!

注意将士们!蚯蚓们有危险!

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Achtung, da ist das Schiff zu Ende.

船已经到终点了。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Aber Achtung, du misst jetzt den Durchmesser.

注意你现在测量的是直径。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌翻唱

Achtung, ich sing for Smoggiger Smok! Schloppity Schlopp!

注意我为 Smoggy Smok 唱歌!施洛皮蒂施洛普!

评价该例句:好评差评指正
零基础冲关学德语视频合辑

Achtung! Das ist feminin die Nacht.

注意是阴性的。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Achtung und Respekt vor jedem Menschen.

尊重每

评价该例句:好评差评指正
事装备库

Es kann auch vorkommen, dass beim Gleichschritt der Befehl " Achtung! " kommt.

也可能发生 " 注意" 的命令是在走路时发出的。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Achtung Zufall, die Zahlen 6 und 49, die trifft es am häufigsten.

注意巧合,数字6和49出现的频率最高。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber Achtung: Weil nicht alle Deals sind fair.

因为并非所有交易都是公平的。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Und Achtung, dieses Blei kann über die Nahrungskette sogar bis in unseren Körper gelangen.

当心这些铅甚至会通过食物链进入我们的身体。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Aber Achtung: " Ward" mit d hinten ist nicht unbedingt falsch.

以d结尾的“ward”并不一定是错的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der erinnert mich immer: 'Achtung, jetzt wieder schlafen'.

'注意,现在又该睡觉了'。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Also, Achtung, Beispiel Nummer eins: " Ey Alter! Hast du meine Nachricht gekriegt? "

注意例句一:“嘿,伙计!你收到我的消息了吗?”

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Kriterium ist, dass man kein LTE hat, und dann gibt es, Achtung: Gewinner.

要求当然是你没有使用4G,请注意赢家是谁。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Aber Achtung: Der Bindestrich muss natürlich an die richtige Stelle gesetzt werden.

连字符当然要放在正确的位置上。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Achtung! der kleine Bruder ist ein Mensch deshalb: Über wen ärgert sich Michael?

注意弟弟是,所以提问得是:米歇尔因为谁生气?

评价该例句:好评差评指正
备考 Tipps

Aber Achtung! Das ist keine gewöhnliche Prüfung, weil du nämlich keinen Prüfer hast und keine Prüferin.

注意这跟普通考试不同,你没有考官。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gewindeschneidfutter, Gewindeschneidgang, Gewindeschneidgetriebe, Gewindeschneidkluppe, Gewindeschneidknarre, Gewindeschneidkopf, Gewindeschneidmaschine, Gewindeschneidöl, Gewindeschneidplatte, Gewindeschneidschraube,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接